At-Tur · 14/49
Translation Transliteration — At-Tur
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤
Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon
📖 English Meaning
"This is the Fire which you used to deny.
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • هَٰذِهِ النَّارُ (This Fire): The blazing Hellfire that was promised to the disbelievers.
  • كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ (You used to deny): You used to reject its existence and mock the warnings given about it.

Explanation of the Verse:

On the Day of Judgment, the disbelievers who rejected the truth will be driven forcefully and with humiliation toward the blazing Fire of Hell. As they are pushed toward it, they will be rebuked with words that cut deep into their souls: "This is the very Fire you used to deny!" In the worldly life, when the messengers warned them of this punishment, they laughed, dismissed it as mere tales, and said, "This is nothing but ancient fables." They refused to believe that such a place could exist, and they mocked those who warned them. Now, face to face with the reality they once rejected, the truth becomes undeniable—but their acknowledgment comes too late. The Fire is before them, and there is no escape, no intercessor to save them, and no second chance to return and believe.

A Call to Reflection:

O servant of Allah, this verse is a profound reminder that the Hereafter is not a distant myth—it is a certain reality that will surely come. The disbelievers denied it because they followed their desires and turned away from the signs of Allah. But you, dear reader, have been given the gift of faith and the opportunity to act before that Day arrives. Do not let your heart become heedless like those who said, "We do not believe." The Fire is real, and so is the Paradise that awaits the believers. Allah, in His infinite mercy, has sent you this warning out of love, so that you may turn to Him, repent, and strive for His pleasure. Let this verse ignite in your heart a sincere desire to draw closer to Allah, to perform good deeds, and to live a life that pleases Him. For on that Day, the believers will be told, "Enter Paradise, no fear shall be upon you, nor shall you grieve." Choose now, before the choice is taken from you.

🎧 Listen

📜 Verse 12-16 — At-Tur

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],
14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
"This is the Fire which you used to deny.
15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Then is this magic, or do you not see?
16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
[Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed [for] what you used to do."
At-TurQuran Index
49Verse
MeccanRevelation
14Verse

Translation — At-Tur 14

Surah At-Tur Verse 14 - Read, Listen, Translation, English : "This is the Fire which you used to deny.

Surah Verse 14/49 — At-Tur الطور (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: At-Tur Listen, At-Tur Translation, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Verse 12–16. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers