Sure At-Tur — Vers 14

Bedeutung der Wörter:

• هَٰذِهِ النَّارُ: „Dieses Feuer" – gemeint ist das Höllenfeuer, das den Ungläubigen drohend vor Augen geführt wird.
• كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ: „das ihr stets zu leugnen pflegtet" – also: das ihr in eurem irdischen Leben für eine Lüge erklärt und abgestritten habt.

Tafsir (Erläuterung):

Am Tag des Jüngsten Gerichts werden jene, die die Wahrheit verleugneten, mit Gewalt und voller Erniedrigung zum Höllenfeuer getrieben. Wenn sie dort hingelangen, werden sie mit tadelnden und vorwurfsvollen Worten empfangen: „Dies ist das Feuer, das ihr zu leugnen pflegtet!" – Damals, als die Gesandten sie davor warnten und sie zur Umkehr aufriefen, haben sie diese Drohung verspottet und für eine Lüge erklärt. Nun sehen sie es mit eigenen Augen, und die Wahrheit, die sie einst zurückwiesen, wird ihnen zur unausweichlichen Realität. Dieser Vorwurf ist eine Form der Demütigung und der klaren Beweisführung gegen sie: Sie können keine Ausrede mehr vorbringen, denn das, was sie leugneten, steht nun leibhaftig vor ihnen.

Eine ermahnende und einladende Botschaft:

Diese eindringliche Szene aus dem Quran ist eine gewaltige Warnung an uns alle, aber auch eine Gnade: Sie zeigt uns, dass die Wahrheit nicht ewig verborgen bleibt. Wer im Diesseits die Zeichen Allahs und die Warnungen Seiner Gesandten ernst nimmt, der hat die Chance, sein Leben zu ändern und das Paradies zu erlangen. Der Quran ruft uns auf, nicht wie jene zu sein, die die Wahrheit leugnen, sondern mit offenem Herzen und Verstand die Botschaft des Islam zu betrachten. Allah, der Barmherzige, hat uns den Weg gezeigt und die Tore der Reue geöffnet – so lasst uns diese Gelegenheit ergreifen, bevor der Tag kommt, an dem keine Entschuldigung mehr hilft. Möge Allah uns zu jenen gehören lassen, die die Wahrheit annehmen und nach ihr handeln, und uns vor dem Feuer bewahren, das für die Leugner bestimmt ist.