Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— هَٰذِهِ النَّارُ («хазихи-н-нару») — «этот Огонь», то есть адское пламя, о котором им сообщали посланники.
— كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ («кунтум биха туказзибун») — «который вы отвергали как ложь», то есть считали ложью весть о нём и не верили в его существование.
- Толкование аята:
В Судный день неверующих и отрицающих истину будут грубо и унизительно ввергать в адский Огонь, и им будет сказано с упрёком и укором: «Вот тот самый Огонь, который вы в земной жизни отвергали как ложь!» Им напомнят, что посланники предупреждали их о нём, но они не поверили и насмехались над этим предупреждением. Теперь же они воочию видят то, что отрицали, и никуда им не скрыться от этой реальности. Это — момент горького стыда и сожаления, когда уже поздно что-либо исправить.
- Наставление и призыв:
Дорогие братья и сёстры! Этот аят — милостивое предупреждение для каждого из нас, пока мы ещё живы и у нас есть время. Всевышний Аллах не оставляет людей без предостережения: Он посылал пророков и ниспосылал Писания, чтобы мы знали о Дне Суда и о том, что нас ожидает. Не будем же из тех, кто слышит истину и отворачивается от неё. Ведь Огонь, о котором говорится в этом аяте, — не выдумка и не сказка, а суровая правда, которую однажды увидит каждый. Уверуйте искренне, творите добро, ищите довольство Аллаха — и тогда вместо страха и упрёка вас встретит милость и награда, уготованная для верующих. Пусть Аллах убережёт нас и наших близких от Огня и введёт в Свои Райские сады!
📜 Аят 12-16 — Сура Ат-Тур
Перевод — Ат-Тур 14
Сура Ат-Тур Аят 14 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И скажут им: "Вот тот Огонь, Который вы упрямо отвергали!Сура Аят 14/49 — Сура Ат-Тур الطور (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ат-Тур Слушать, Сура Ат-Тур Перевод, Сура Ат-Тур mp3, Сура Ат-Тур pdf. Аят 12–16. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









