Suuratu At-Tur — Aaya 14

1. Maanaaji konngi ɗi ngalaa saɗtude e ndee aaya:

• "هَٰذِهِ": ndee ɗoo.
• "النَّارُ": Yiite (Lepte Allah).
• "كُنتُم": on laatinoke.
• "بِهَا": e mayre.
• "تُكَذِّبُونَ": hiɗon fennude.

1. Firo aaya ndee:

Ñalnde nde ɓen fennooɓe ɓee wuɗete e doole e koyeera faade e yiite Jahannama, ɓe wi'anee e wonnde no ɓe ɗooftiree: ndee ko yiite ngee woni ɗum ɗon fennaynoɗon e aduna. Nde Nulaaɓe mon ɓen hulnoo on ndee, on fennayno ɗum. Jooni on nji'ii ɗum e gite mo'on, teeŋti noon e lepte ɗe keɓi on.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Aaya ndee no holliri wonnde goonga fennoowo fooftere alaa, sabu ñalnde darngal kala fennoowo yi'oyta ko o fennayno.
• No waajna ɗum wonnde kala nde Nulaaɓe ɓen kammbinoo men e lepte Allah, men njaɓa tee men tuuba, tawa men fenniraa ɗum.
• No holliri wonnde Allah no moƴƴi e men: O neli Nulaaɓe ɓen ngam hulɓinde men e lepte ɗen ado ɗe hewtude men, tawa ko ɗum yurmeende mawnde.
• No waajna ɗum wonnde ndee aaya no haɓa e fennugol, no ɓeyda jaɓgol Qur'aana e Islam, sabu kala ko Qur'aana humpitii no woni goonga, no feeñira ñalnde darngal.