At-Tuur · 14/49
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Tuur
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤
Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon
📖 Af-Soomaali
Waatan Naartii aad beenin jirteen.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Naarta: Cadaabka iyo gubashada loo diyaariyay gaalada.
  • Kuwa aad beeninayseen: Waxa aad beeninayseen markii lagu digay inay timaaddo.

Tafsiirka Aayadda:

Maalinta Qiyaamaha, gaalada iyo beeniyayaashu waxaa si xoog ah oo dullaysi ah loogu riixaa Naarta Jahannamo, waxaana lagu dhahaa iyagoo lagu qayrinayo oo lagu tuhmaynayo: "Tan waa Naartii aad beeninayseen markii Rususha idiinku digtay oo idiinka digaystay." Hadda waxaa la idin tusayaa iyadoo caddahay, si aad u gartaan in beenintii aad samayseen ahayd khalad iyo gaf weyn. Maanta waxaa la idinka abaalgudayaa beenintii aad sheegayseen, waxaana la idin dhex gelinayaa Naarta aad ku beenin jirteen.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

  1. Digitaanka Ilaahay waa run, wixii uu ugu digo dadka waa yimaadaan, sidaas darteed waa in aan ka digtoonaanno.
  2. Beeninta xaqa iyo digitaanka Rususha waxay keentaa khasaare weyn oo aan la magdhabi karin.
  3. Naxariista Ilaahay waxay ku tahay inuu dadka u soo diro digtooni iyo waano, si ayan ugu dhicin cadaabka.
  4. Maalinta Qiyaamaha waxaa la xusuusan doonaa waxa dadku ku beenin jireen, taasoo noqon doonta sabab cad oo lagu qayrino.
  5. Waa in aan ka fikiraa cawaaqibka beeninta xaqa, oo aan u degdego toobad iyo laabasho inta ayan dhimashadu iman.


📜 Aayad 12-16 — Suurah At-Tuur

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Ee ah kuwa tiimbashada xumaanta ku dhex ciyaari.
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Maalinta Naarta xoog loogu tuurina (waxa lagu dhihi).
14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Waatan Naartii aad beenin jirteen.
15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Ma sixirbaa, mase waxbaydaan arkayn.
16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Gala, ama samra ama ha samrine, waa isugu kiin mid, waxaa uun laydinka abaalmarin waxaad camal falayseen.
At-TuurLiiska Quraan
49Aayad
MakkiRevelation
14Aayad

Tarjumaad — At-Tuur 14

Suurah At-Tuur Aayad 14 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waatan Naartii aad beenin jirteen.

Suurah Aayad 14/49 — Suurah At-Tuur الطور (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Tuur Maqal, Suurah At-Tuur Tarjumaad, Suurah At-Tuur mp3, Suurah At-Tuur pdf. Aayad 12–16. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers