სურა ატ-ტური აია 14 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : (და ეთქმებათ მათ): «ეს არის ცეცხლი, რომელსაც უარყოფდით».

ატ-ტური · 14/49

თარგმანი გამოთქმა — სურა ატ-ტური

هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

(და ეთქმებათ მათ): «ეს არის ცეცხლი, რომელსაც უარყოფდით».

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 12-16 — სურა ატ-ტური

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

რომელნიც ცრუსიტყვაობაში ერთობიან (და არ ადარდებთ, და არც სწამთ ხელმეორედ გაცოცხლებისა).

13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

იმ დღეს, როცა მათ ჯოჯოხეთის ცეცხლში უხეშად შეყრიან.

14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

(და ეთქმებათ მათ): «ეს არის ცეცხლი, რომელსაც უარყოფდით».

15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

ნუთუ ეს ჯადოქრობაა, თუ თქვენ ვერ ხედავთ?

16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(და ეტყვიან მათ): «დაიწვით მასში! მოითმენთ თუ არა, სულ ერთია. თქვენ მხოლოდ იმის მიხედვით მიიღებთ საზღაურს, რასაც (დედამიწაზე ცხოვრებისას) აკეთებდით».

← აია 13 📖 ატ-ტური აია 15 →

ატ-ტურიყურანის საძიებელი

49აია

MeccanRevelation

14აია

თარგმანი — ატ-ტური 14

სურა ატ-ტური აია 14 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : (და ეთქმებათ მათ): «ეს არის ცეცხლი, რომელსაც უარყოფდით».

სურა აია 14/49 — სურა ატ-ტური الطور (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ატ-ტური მოსმენა, სურა ატ-ტური თარგმანი, სურა ატ-ტური mp3, სურა ატ-ტური pdf. აია 12–16. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.