At-Tur · 14/49
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Tur
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤
Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon
📖 Kwa Kiswahili
(Waambiwe): Huu ndio ule Moto mlio kuwa mkiukanusha!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za Maneno:

  • Hii ni Moto: Unaoonekana sasa kwa macho yenu wenyewe.
  • Mliokuwa mkiukanusha: Mliokuwa mkiukataa kuwepo kwake duniani, na kuwakanusha wale waliokuwa wakiwaonya.

Ufafanuzi wa Aya:

Siku ya Kiyama, hao wakanushaji watasukumwa kwa nguvu na udhalili hadi kwenye Moto wa Jahannam, na wataambiwa kwa kuwakemea na kuwadhihaki: "Huu ndio Moto ambao mliokuwa mkiukanusha duniani, mlipokuwa mkiukataa kuwepo kwake na kuwakanusha mitume mlipokuwa mkiwaonya juu yake." Hii ni kauli ya kuwafedhehesha na kuwaonyesha ukweli wao wenyewe, kwani sasa wameuona kwa macho yao wenyewe yale waliyokuwa wakiyakanusha.


Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Ukweli wa Ahadi ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inathibitisha kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu ya adhabu kwa wakanushaji ni ya kweli, na itatimia bila shaka. Hivyo, mtu anapaswa kujitayarisha kwa ajili ya siku hiyo.
  2. Kukemea Ukanushaji: Inaonyesha hatari kubwa ya kukanusha mambo ya Mwenyezi Mungu na kuwakanusha mitume, kwani matokeo yake ni mateso makubwa yasiyoelezeka.
  3. Hakuna Uzembe wa Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu hana uzembe kwa wale wanaodhulumu; kila tendo linahesabiwa, na kila mkanushaji atakabiliana na ukweli wa ukanushaji wake.
  4. Kutia Tamaa ya Kuamini Kabla ya Kuja Siku Hiyo: Aya inatufundisha kukimbilia kwenye Imani na kujiepusha na mambo yanayopeleka kwenye Moto, kabla ya siku ambayo imani haitakubaliwa tena.
  5. Haki ya Mwenyezi Mungu ni Kamili: Adhabu hii ni ya haki, kwani wao walikanusha kwa hiari yao wenyewe duniani, na sasa wanavuna matunda ya matendo yao.


📜 Aya 12-16 — Sura At-Tur

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Ambao wanacheza katika mambo ya upuuzi.
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Siku watapo sukumwa kwenye Moto kwa msukumo wa nguvu,
14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
(Waambiwe): Huu ndio ule Moto mlio kuwa mkiukanusha!
15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Je! Huu ni uchawi, au hamwoni tu?
16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Uingieni, mkistahamili au msistahamili - ni mamoja kwenu. Hakika mnalipwa kwa mliyo kuwa mkiyatenda.
At-TurFaharasa ya Qurani
49Aya
MakkaRevelation
14Aya

Tafsiri — At-Tur 14

Sura At-Tur Aya 14 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : (Waambiwe): Huu ndio ule Moto mlio kuwa mkiukanusha!

Sura Aya 14/49 — Sura At-Tur الطور (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tur Sikiliza, Sura At-Tur Tafsiri, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Aya 12–16. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema