Surah At-Tur Talata 14 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (At sa kanila ay ipagbabadya): “ Ito ang Apoy na…

At-Tur · 14/49

Salin Transliterasyon — At-Tur

هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

(At sa kanila ay ipagbabadya): “ Ito ang Apoy na inyong itinatwa!”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 12-16 — At-Tur

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

Na naglalaro ng kasinungalingan (ganap na abala sa kawalan ng pananalig at paggawa ng kasamaan sa mundong ito na siyang mga pagsubok sa sangkatauhan at nagwawalang bahala sa walang hanggang kasasapitan [alalaong baga, kaparusahan sa Apoy ng Impiyerno)

13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

Sa Araw na sila ay ihahagis sa kailaliman ng Apoy na hindi masasawata

14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

(At sa kanila ay ipagbabadya): “ Ito ang Apoy na inyong itinatwa!”

15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

“Ito baga ay isang salamangka, o kayo ay hindi nakakakita? “

16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

“Inyong lasapin dito ang init, at kahit na kayo ay matiisin sa ganito o hindi matiisin sa ganito, itong lahat ay magkakatulad. Kayo ay tumanggap lamang ng kabayaran sa inyong mga gawa.”

← Talata 13 📖 At-Tur Talata 15 →

At-TurTalaan ng Quran

49Talata

MeccanRevelation

14Talata

Salin — At-Tur 14

Surah At-Tur Talata 14 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (At sa kanila ay ipagbabadya): “ Ito ang Apoy na…

Surah Talata 14/49 — At-Tur الطور (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: At-Tur Pakinggan, At-Tur Salin, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Talata 12–16. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3