Ат-Тур · 14/49
Котормо Транслитерация — Ат-Тур сүрөсү
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤
Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon
📖 Кыргызча
«Силер жалганга чыгарган тозок — ушул

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • هَٰذِهِ — бул (жакындыкты көрсөтүүчү демонстративдик ат атооч).
  • النَّارُ — тозок оту.
  • الَّتِي — ал (байламта сөз).
  • كُنتُم — силер болчуңар (өткөн чактагы «болуу» этиши).
  • بِهَا — ага (отко) байланыштуу.
  • تُكَذِّبُونَ — жалганга чыгарып келгенсиңер, «жок» деп танып келгенсиңер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү каапырлар тозокко күч менен, кордук жана шылдың менен түртүлүп киргизилет. Ошондо аларга жеме-кеп жана азаптоо максатында айтылат: «Мына ушул — силер дүйнөдө жалганга чыгарып, «болбойт, туура эмес» деп танып келген тозок оту!» Аларга пайгамбарлар эскерткенде, алар бул оттун бар экенин четке кагып, ишенбей келишкен. Эми алар аны өз көздөрү менен көрүп, ичинде калышат. Бул аят алардын дүйнөдөгү жалганга чыгаруусу менен акыреттеги азаптын ортосундагы байланышты ачык көрсөтүп, алардын өкүнүчүн жана уятка калышын билдирет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү — эч кимге залымдык кылбайт; адам өз колу менен жасаган ишинин жообун берет.
  • Пайгамбарлардын эскертүүлөрүн четке кагуу адамды акыретте оор абалга дуушар кылат.
  • Курандагы эскертүүлөр — бул коркутуу эмес, Аллахтын ырайымынан кабар берүүчү эскертүү; аларды олуттуу кабыл алуу аркылуу адам тозоктон кутулуу жолун таба алат.
  • Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, акыйкатты кабыл алууга жана жакшылыкка умтулууга чакырат. Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү — бактылуулуктун жана куткарылуунун жолу.


📜 Аят 12-16 — Ат-Тур сүрөсү

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Алар (өз жалгандарында) чумкуп ойногон эле
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Ал күнү алар тозок отуна түртүп киргизилет (анан аларга айтылат)
14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
«Силер жалганга чыгарган тозок — ушул
15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Эмне, бул сыйкыр бекен! Же силер көрбөй жатасыңарбы
16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ага киргиле! Чыдайсыңарбы, чыдабайсыңарбы, силерге баары бир! Силер, аныгында жасаган ишиңердин гана жазасын аласыңар!»
Ат-ТурКуран тизмеси
49Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Ат-Тур 14

Ат-Тур сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Силер жалганга чыгарган тозок — ушул

Сүрөсү Аят 14/49 — Ат-Тур сүрөсү الطور (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тур сүрөсү Укта, Ат-Тур сүрөсү Котормо, Ат-Тур сүрөсү mp3, Ат-Тур сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers