সূরা আত-তুর — আয়াত 15

শব্দার্থ:

• أَفَسِحْرٌ – এটা কি জাদু?
• هَٰذَا – এই (যা তোমরা দেখছ)।
• أَمْ – নাকি।
• لَا تُبْصِرُونَ – তোমরা দেখতে পাচ্ছ না (বা উপলব্ধি করতে পারছে না)।

তাফসির:

কিয়ামতের দিন যখন জাহান্নামের ভয়াবহ শাস্তি কাফিরদের সামনে উপস্থিত হবে এবং তাদেরকে বলা হবে যে, এটাই সেই আগুন যা তোমরা দুনিয়ায় অস্বীকার করতে, তখন তারা বিস্ময় ও হতভম্ব হয়ে যাবে। তাদের এই অবস্থা দেখে তাদেরকে জিজ্ঞাসা করা হবে: “এটা কি জাদু? নাকি তোমরা এখনও দেখতে পাচ্ছ না?” অর্থাৎ, দুনিয়ায় তোমরা যখন সত্যের দাওয়াত ও কুরআনের আয়াত শুনতে, তখন বলতে যে এটা জাদু। এখন এই আগুনের শাস্তি তোমাদের চোখের সামনে — এটাকেও কি জাদু বলবে? নাকি তোমাদের দৃষ্টিশক্তি এখনও এমন অন্ধ যে তোমরা এই স্পষ্ট শাস্তি দেখতে পাচ্ছ না?

আসলে দুনিয়ায় তাদের অন্তর ও দৃষ্টি সত্যের প্রতি অন্ধ ছিল, তাই তারা কুরআন ও রাসূলের মু'জিযাকে জাদু বলত। আজ আখিরাতে তাদের চোখ খুলে গেছে, কিন্তু সেই দৃষ্টি আর কোনো কাজে আসবে না। তাদেরকে এই তিরস্কারমূলক প্রশ্ন করা হচ্ছে যেন তারা বুঝতে পারে যে, তাদের পূর্বের ধারণা কত ভুল ছিল এবং এখন কোনো অজুহাত বা তর্কের সুযোগ নেই।

এরপর তাদেরকে বলা হবে: “তোমরা এই আগুনের উত্তাপ ও যন্ত্রণা ভোগ কর। ধৈর্য ধরো বা না ধরো — উভয় অবস্থাই তোমাদের জন্য সমান। কারণ তোমাদের কাছ থেকে এই শাস্তি হালকা করা হবে না এবং তোমরা এখান থেকে বের হতে পারবে না। তোমাদেরকে শুধু সেই কাজের প্রতিফল দেওয়া হচ্ছে যা তোমরা দুনিয়ায় করতে।”

এটি একটি অত্যন্ত ভয়াবহ সতর্কবাণী। আল্লাহ তাআলা আমাদেরকে এই অবস্থা থেকে রক্ষা করুন। এই আয়াত থেকে আমাদের শিক্ষা নেওয়া উচিত যে, দুনিয়ার জীবনে সত্যকে অস্বীকার করা ও ঠাট্টা-বিদ্রুপ করা কত বড় ধ্বংসের কারণ। আল্লাহর কুরআন ও রাসূলের (সা.) নির্দেশনা যেন আমরা গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করি এবং এমন কোনো কাজ না করি যার পরিণতি জাহান্নামের আগুন। আল্লাহ আমাদের সবাইকে ক্ষমা করুন এবং সরল পথে পরিচালিত করুন। আমিন।