Sura At-Tur — Aya 15

Maana ya maneno:

• Afasihrun (أَفَسِحْرٌ): Je, huu ni uchawi?
• Hādha (هَٰذَا): Hiki (kinachowaonekana sasa cha adhabu).
• Am antum lā tubṣirūn (أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ): Au nyinyi hamkioni (kwa macho yenu)?

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inahusika na mazungumzo ya Mwenyezi Mungu na wakosefu wa makosa makubwa (washirikina) waliokuwa wakikanusha ufufuo na kudhihaki dini ya Kiislamu. Mwenyezi Mungu anawauliza kwa kejeli na lawama: Je, hii adhabu mnayoiona sasa mbele ya macho yenu ni uchawi, kama mlivyokuwa mkiita Qur'ani na miujiza ya Mtume (SAW) uchawi wakati wa kuishi duniani? Au hamioni adhabu hii kwa macho yenu wazi? Maana yake ni kwamba, hii adhabu ni kweli iliyothibiti, siyo uchawi wala ndoto. Wao walipokuwa duniani walisema Qur'ani ni uchawi, na sasa wamekabiliwa na ukweli wa adhabu hiyo, na hakuna njia ya kukimbia. Wataambiwa: Onjeni moto huu wenye joto kali, mvumilie au msivumilie, haitawapungukia adhabu wala hawataweza kutoka humo, bali mtalipwa kwa yale mliyokuwa mkiyafanya duniani.

Faida za Aya:

1. Aya hii inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli na itawafikia wale wote waliokanusha ukweli na kudhihaki dini, hata kama walichelewa kuiona duniani.
2. Inaonya watu wasidanganyike na maisha ya dunia, na wasidharau adhabu ya Mwenyezi Mungu, kwani itakuja kwa hakika.
3. Inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kuamsha wafu na kuwahesabia waja wake, na kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake mema au mabaya.
4. Inafundisha muumini kuwa subira katika mateso ya dunia ni bora kuliko kukabili adhabu ya Akhera, ambayo haina mwisho wala kupungua.
5. Inamhimiza mtu kuamini mambo yote yaliyotajwa na Mwenyezi Mungu na Mtume wake (SAW), kwa kuwa yote ni kweli, hata kama hayajaonekana bado kwa macho ya duniani.