Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်။
- أَفَسِحْرٌ : "ဤသည် မှော်ပယောဂ ဖြစ်သလော" ဟု ဆိုလိုသည်။ "ဖ" သည် မေးခွန်းပြု စကားလုံးဖြစ်ပြီး "သိဟ်ရ်" မှာ မှော်ပယောဂကို ဆိုလိုသည်။
- هَٰذَا : "ဤအရာ" ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် သူတို့ မျက်မှောက်တွေ့ကြုံနေရသော ပြစ်ဒဏ်ကို ညွှန်းသည်။
- أَمْ : "သို့မဟုတ်" ဟု ဆိုလိုသည်။
- أَنتُمْ : "သင်တို့" ဟု ဆိုလိုသည်။
- لَا تُبْصِرُونَ : "သင်တို့သည် မမြင်ကြသလော" ဟု ဆိုလိုသည်။ မျက်စိဖြင့် မမြင်ခြင်းကိုသာမက အမှန်တရားကို နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း မရှိခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
- ဤအာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်။
ဤအာယသ်သည် ဂျဟန်နမ် (ငရဲ) မီး၏ ပြစ်ဒဏ်ကို မျက်မှောက်တွေ့ကြုံနေရသော ကာဖိရ်များအား ပြောဆိုသော စကားဖြစ်သည်။ သူတို့သည် လောကီဘဝတွင် ကုရ်အာန်၏ သတိပေးချက်များကို မှော်ပယောဂဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြသည်။ ယခုအခါ ပြစ်ဒဏ်ကို မျက်မှောက်တွေ့ကြုံနေရသောအခါ သူတို့အား "ဤတွေ့ကြုံနေရသော ပြစ်ဒဏ်သည် မှော်ပယောဂ ဖြစ်သလော။ သို့မဟုတ် သင်တို့သည် ဤပြစ်ဒဏ်ကို မမြင်ကြသလော" ဟု မေးမြန်းခြင်း ဖြစ်သည်။
ဆိုလိုသည်မှာ လောကီဘဝတွင် သင်တို့သည် ကုရ်အာန်၏ အမှန်တရားကို မှော်ပယောဂဟု ထင်မှတ်ခဲ့ကြသည်။ ယခုအခါ ထိုအမှန်တရားသည် မျက်မှောက်တွင် ထင်ရှားလာပြီဖြစ်သည်။ ဤပြစ်ဒဏ်သည် မှော်ပယောဂ မဟုတ်ကြောင်း၊ အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်နေသော ပြစ်ဒဏ်ဖြစ်ကြောင်း သင်တို့ မမြင်ကြသလော ဟု ဆိုလိုသည်။ လောကီဘဝတွင် မျက်စိဖြင့် မြင်နိုင်သော သက်သေလက္ခဏာများကို မမြင်ခဲ့ကြသကဲ့သို့ ယခုအခါလည်း မျက်မှောက်တွင် ထင်ရှားနေသော ပြစ်ဒဏ်ကို လက်ခံနိုင်စွမ်း မရှိကြပေ။
ဤအာယသ်သည် သူတို့၏ မောက်မာမှုနှင့် အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်မှုကို ဖော်ပြသည်။ သူတို့သည် လောကီဘဝတွင် တမန်တော်မြတ်(ဆွ)၏ သတိပေးချက်များကို မှော်ပယောဂဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြသည်။ ယခုအခါ ပြစ်ဒဏ်ကို မျက်မှောက်တွေ့ကြုံနေရသောအခါ ထိုပြစ်ဒဏ်ကိုလည်း မှော်ပယောဂဟု ထင်မှတ်နေကြသလော သို့မဟုတ် မျက်စိဖြင့် မမြင်နိုင်လောက်အောင် မိုက်မဲနေကြသလော ဟု မေးမြန်းခြင်း ဖြစ်သည်။
- ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
📜 အာယာသ် 13-17 — စူရာ အတ်-သူရ်
ဘာသာပြန် — အတ်-သူရ် 15
စူရာ အတ်-သူရ် အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ ဤသည် စုန်းပယောဂ ဖြစ်လေသလော၊ သို့တည်းမဟုတ် အသင်တို့သည် (ယခုတိုင်) မမြင်ကြလေသလော။စူရာ အာယာသ် 15/49 — စူရာ အတ်-သူရ် الطور (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-သူရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-သူရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-သူရ် mp3, စူရာ အတ်-သူရ် pdf. အာယာသ် 13–17. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အတ်-သူရ်
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


