تور · 25/49
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تور
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٢٥
Wa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatasaaa`aloon
📖 به‌ کوردی
(جا دوای ئه‌و عه‌یش و نۆش و که‌یف و ئاهه‌نگه‌) ڕووده‌که‌نه‌یه‌کترو ده‌سته‌ده‌سته‌له‌یه‌ک نزیک ده‌بنه‌وه‌، پرسیار له‌رابوردوی یه‌کتر ده‌که‌ن (دیاره هه‌رکه‌سه‌له‌و به‌یه‌کگه‌یشتنانه‌دا به‌شێک له‌سه‌رگوزه‌شته‌ی خۆی نیشانی ئیماندارانی هاوه‌ڵ و میوانی ده‌دات، له‌گه‌ڵ ڕوونکردنه‌وه‌ی پێویستدا، که‌به‌ده‌زگای زۆر پێشکه‌وتوو تۆمارکراوه‌)

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان (معانی الكلمات):

  • "وَأَقْبَلَ": ڕوویان لە یەکتری کرد و ئاراستەی یەکتر بوون.
  • "بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ": ھەندێکیان بۆ ھەندێکی تر.
  • "يَتَسَاءَلُونَ": پرسیار لە یەکتری دەکەن و گفتوگۆ دەکەن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

لەو بەھەشتە بەرینەدا، کاتێک دانیشتووانی بەھەشت کۆدەبنەوە و لەسەر تەختە ڕازاوەکان دادەنیشن، ڕوو لە یەکتری دەکەن و بە خۆشی و شادییەوە پرسیار لە یەکتری دەکەن. ئەم پرسیارانە لەبەر خۆشی و حەزە، نەک لەبەر نەزانین، بەڵکو بۆ ئەوەی لە ناز و نیعمەتەکانی خوا باسی یەکتری بکەن و یادەوەری ئەو ڕۆژانەی بکەنەوە کە لە دنیادا بەسەریان ھاتووە.

ئەم پرسیارکردنە لە نێوانیاندا، نیشانەی ئەو پەیوەندییە خۆش و پڕ لە ڕێز و محەببەتەیە کە لە بەھەشتدا ھەیە. ئەوان بە یەکتری دەڵێن: "ئێمە لە دنیادا لەگەڵ خێزانەکانماندا دەژیاین، بەڵام ھەمیشە لە خوای گەورە دەترساین و لە سزای ڕۆژی دوایی دەپەڕساین. دەستمان بۆ لێی بەرز دەکردەوە و دەمانگوت: ئەی پەروەردگار! لە سزای دۆزەخ بمانپارێزە و بمانگەیەنە بە بەھەشت."

ئەی خوشک و برایانی ئازیز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە باوەڕداران لە ھەموو کاتێکدا پێویستە لە یەکتری بپرسن و باسی چاکە و نیعمەتەکانی خوا بکەن. ھەروەھا فێرمان دەکات کە ترس لە خوا و ھیوای بەھەشت، ھۆکاری سەرکەوتن و ڕزگارییە. با لە ھاوپەیوەندەکانمان بین و لە دۆزەخ بپارێزین، تاکو لەو ڕۆژەدا کە دەگەینە بەھەشت، بتوانین بە خۆشییەوە لە یەکتری بپرسین و باسی نیعمەتەکانی خوا بکەین.

ئەی باوەڕدار! ئەم ڕۆژە پیرۆزە و ئەم ژیانە کورتە، دەرفەتێکی زێڕینە بۆ ئەوەی بە کردەوە چاکەکانمان، شوێنی خۆمان لە بەھەشتدا مسۆگەر بکەین. با لە ئێستاوە دڵ و دەستمان بەرەو خوا بکەین و لە ھەموو کردارێکدا ڕەزامەندی ئەو بپارێزین، تاکو لەو ڕۆژەدا کە دەگەینە بەھەشت، لەگەڵ برایانماندا بە خۆشییەوە پرسیار لە یەکتری بکەین و باسی نیعمەتەکانی خوا بکەین.



📜 ئایه‌ت 23-27 — سوڕەتی تور

23يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
به‌دڵ خۆشیه‌وه له‌کاسی تایبه‌تیدا شه‌راب ده‌نۆشن، جار جار بۆ خۆشی له‌یه‌کتری ده‌سێنن، دوور له‌ره‌فتاری ناشیرین و گوناهو تاوانبارکردنی یه‌کتر
24۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
هه‌روه‌ها منداڵانی جوان و ئێسک سووک به‌ده‌وریاندا دێن و خزمه‌تیان ده‌که‌ن ده‌ڵێی مرواری پاک و بێگه‌ردن
25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
(جا دوای ئه‌و عه‌یش و نۆش و که‌یف و ئاهه‌نگه‌) ڕووده‌که‌نه‌یه‌کترو ده‌سته‌ده‌سته‌له‌یه‌ک نزیک ده‌بنه‌وه‌، پرسیار له‌رابوردوی یه‌کتر ده‌که‌ن (دیاره هه‌رکه‌سه‌له‌و به‌یه‌کگه‌یشتنانه‌دا به‌شێک له‌سه‌رگوزه‌شته‌ی خۆی نیشانی ئیماندارانی هاوه‌ڵ و میوانی ده‌دات، له‌گه‌ڵ ڕوونکردنه‌وه‌ی پێویستدا، که‌به‌ده‌زگای زۆر پێشکه‌وتوو تۆمارکراوه‌)
26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
سه‌ره‌نجام هه‌موو به‌یه‌ک ده‌نگ ده‌ڵێن: به‌ڕاستی (کارێکی چاکمان ده‌کرد سوپاس بۆ خوا) چونکه‌کاتی خۆی که‌له‌ناو ماڵ و خێزانماندا بووین، ترسی لێپرسینه‌وه‌ی ڕۆژی قیامه‌تمان هه‌بوو، هه‌روه‌ها به‌به‌زه‌ییش بووین له‌ناویاندا و مه‌به‌ستمان بوو ئه‌وانیش وه‌ک ئێمه خواناس بن
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
به‌هۆی ئه‌وه‌وه‌خوای میهره‌بانیش لای ڕه‌حمه‌تی لێ کردینه‌وه و منه‌تباری کردین و له‌سزای دۆزه‌خی پڕئێش پاڕاستینی
تورپێڕست
49ئایه‌ت
MeccanRevelation
25ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تور 25

سوڕەتی تور ئایه‌ت 25 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (جا دوای ئه‌و عه‌یش و نۆش و که‌یف و ئاهه‌نگه‌)…

سوڕەتی ئایه‌ت 25/49 — سوڕەتی تور الطور (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تور گوێت لێبگرە, سوڕەتی تور وه‌رگێڕان, سوڕەتی تور mp3, سوڕەتی تور pdf. ئایه‌ت 23–27. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers