At-Tur · 25/49
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tur
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ۝٢٥
Wa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatasaaa`aloon
📖 Da Hausa
Waɗansunsu suka fuskanta zuwa ga waɗansu, sunã tambayar jũna.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "يَتَسَاءَلُونَ": Wasu suna tambayar wasu, game da yanayin da suke ciki da kuma abin da ya kai su ga wannan ni'ima.

Tafsirin Ayar:

A cikin Aljanna, bayan sun shiga kuma suka zauna a cikin ni'imarta, sai suka fuskanci juna da kyau da farin ciki, suna tambayar juna game da yanayin da suke ciki da kuma abin da ya kai su ga wannan babban rabo. Wannan tambayar ba don shakka ba ne, amma don jin daɗin magana da kuma yarda da ni'imar da Allah ya yi musu. Suna tuna wa juna yadda suka kasance a duniya tsakanin iyalansu, suna tsoron Ubangijinsu, suna jin tsoron azabarsa a ranar tashin kiyama. Suna kuma tuna yadda Allah ya yi musu rahama ta hanyar shiryar da su zuwa ga imani da ayyukan ƙwarai, ya kuma kare su daga azabar wuta mai zafi. Sun yarda cewa sun kasance a duniya suna roƙon Allah shi kaɗai, ba tare da yin shirka da kome ba, don ya kare su daga azabar wuta kuma ya isar da su ga ni'ima. Allah kuwa ya amsa musu roƙonsu, domin shi ne Mai kyauta, Mai jin ƙai. Daga cikin kyautarsa da rahamarsa, ya ba su yardarsa da Aljanna, ya kuma kare su daga fushinsa da wuta.

Fahimtar Darussa daga Ayar:

  1. Ni'imar saduwa da magana a Aljanna: A Aljanna, mutanen kirki za su sadu da juna cikin farin ciki, suna tattaunawa da tambayar juna game da ni'imomin da suke ciki, wanda yake nuna cewa Aljanna ita ce mafarin dukan abin da zuciya ke so.
  2. Yarda da ni'imar Allah: Tambayar juna a tsakanin mutanen Aljanna tana nuna yardarsu da godiyarsu ga Allah akan ni'imomin da ya yi musu, wanda yake koyar da mu mu riƙa yin godiya ga Allah a kan dukan abin da ya ba mu.
  3. Tsoron Allah a duniya yana kaiwa ga aminci a Lahira: Wannan ayar tana nuna cewa tsoron Allah da jin tsoron azabarsa a duniya, shine dalilin samun aminci da kwanciyar hankali a Aljanna.
  4. Rahamar Allah ga bayinsa: Allah yana jin ƙai ga bayinsa, yana amsa roƙonsu, kuma yana ba su abin da suke so idan sun dogara gare shi da yin shirka da kome.
  5. Ƙarfafa zuwa ga aikin ƙwarai: Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi aikin ƙwarai a duniya, domin sakamakon zai kasance mai girma a Aljanna, inda za mu ji daɗin saduwa da mutanen kirki da tattaunawa da su cikin ni'ima.


📜 Aya 23-27 — Surah At-Tur

23يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
Sunã mĩƙa wa jũnansu a cikinta hinjãlan giya, wadda bãbu yãsassar magana a cikinta, kuma bãbu jin nauyin zunubi.
24۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Kuma waɗansu samãri nã gẽwayãwa a kansu, kamar dai sũ lu'ulu'u ne wanda ke kulle.
25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Waɗansunsu suka fuskanta zuwa ga waɗansu, sunã tambayar jũna.
26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Suka ce: "Lalle mũ mun kasance a gabãnin wannan (a dũniya) a cikin iyãlanmu munã jin tsõro."
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
"To, Allah Yã yi mana kyautar falala, kuma Yã tsare mana azãbar iskar zãfi."
At-TurJerin Alqur'ani
49Aya
MeccanRevelation
25Aya

Fassara — At-Tur 25

Surah At-Tur Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗansunsu suka fuskanta zuwa ga waɗansu, sunã tambayar jũna.

Surah Aya 25/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers