Surah At-Tur Talata 44 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kung sila ay makakita ng piraso ng kalangitan na…

At-Tur · 44/49

Salin Transliterasyon — At-Tur

وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Wa iny yaraw kisfam minas samaaa`i saaqitany yaqooloo sahaabum markoom

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At kung sila ay makakita ng piraso ng kalangitan na nahuhulog, sila ay magsasabi: “Mga bunton lamang ng ulap na natipon!”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 42-46 — At-Tur

42أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ

o sila ba ay nagbabalak ng pakana (laban sa iyo, o Muhammad)? Subalit sila na hindi sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam), sila sa kanilang sarili ang makukupot sa ganitong pakana

43أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

o sila ba ay may iba pang diyos bukod pa kay Allah? Higit na Maluwalhati si Allah sa lahat ng mga bagay na iniaakibat nila bilang katambal (sa Kanya)

44وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ

At kung sila ay makakita ng piraso ng kalangitan na nahuhulog, sila ay magsasabi: “Mga bunton lamang ng ulap na natipon!”

45فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ

Kaya’t hayaan silang mag-isa hanggang sa kanilang makaharap ang Araw na sila ay manggigipuspos (na may pagkalagim)

46يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

Sa Araw na ang kanilang pakana ay walang buti na maidudulot sa kanila kahit na anuman, gayundinsilaayhindimatutulungan(alalaongbaga, kanilang tatanggapin ang kanilang kaparusahan sa Impiyerno)

← Talata 43 📖 At-Tur Talata 45 →

At-TurTalaan ng Quran

49Talata

MeccanRevelation

44Talata

Salin — At-Tur 44

Surah At-Tur Talata 44 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At kung sila ay makakita ng piraso ng kalangitan na…

Surah Talata 44/49 — At-Tur الطور (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: At-Tur Pakinggan, At-Tur Salin, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Talata 42–46. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3