قرآن کریم › نجم › آیت 12
نجم · 12/62
ترجمه تلفظ — نجم
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ۝١٢
🔤 Transliteration
Afatumaaroonahoo `alaa maayaraa
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
آیا با او دربارۀ چیزی که می‌بیند جدال می‌کنید؟
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آيا در آنچه مى‌بيند با او جدال مى‌كنيد؟

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 شنیدن


📜 آیت 10-14 — نجم

10فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ
پس (الله) آنچه را باید وحی می‌کرد (توسط آن فرشته) به بنده‌اش وحی کرد
11مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ
دل (پیغمبر) آنچه را دید دروغ نشمرد
12أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
آیا با او دربارۀ چیزی که می‌بیند جدال می‌کنید؟
13وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
و البته او (فرشته) را بار دیگر در فرود آمدنش هم دید
14عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ
نزد سدرة المنتهى (درختی که علم مخلوقات به آن منتهی می‌شود)
→ آیت 11 📖 نجم آیت 13 ←
نجمفهرست قرآن
62آیت
MeccanRevelation
12آیت

ترجمه — نجم 12

سوره نجم آیت 12 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آیا با او دربارۀ چیزی که می‌بیند جدال می‌کنید؟

سوره آیت 12/62 — نجم النجم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: نجم شنیدن, نجم ترجمه, نجم mp3, نجم pdf. آیت 10–14. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Wednesday, August 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers