Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- أَفَتُمَارُونَهُ: మీరు అతనితో వాదులాడుతున్నారా? అతనిని అబద్ధమాడుతున్నారని ఆరోపిస్తున్నారా?
- عَلَىٰ مَا يَرَىٰ: అతను చూసిన దానిపై, అంటే అతను దర్శించిన దృశ్యాల గురించి.
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)ను ఉద్దేశించి, మక్కా నివాసులైన ముష్రికులను ప్రశ్నిస్తున్నాడు: "మీరు అతను చూసిన దానిపై అతనితో వాదులాడుతున్నారా? అతనిని అబద్ధమాడుతున్నాడని ఆరోపిస్తున్నారా?" ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) మిఅరాజ్ రాత్రి (ఆకాశ యాత్ర) సమయంలో జిబ్రీల్ (అలైహిస్సలాం)ను అతని నిజరూపంలో చూశారు, సిద్రతుల్ ముంతహా వద్ద, ఏడవ ఆకాశంలో. అక్కడ ఆయన అల్లాహ్ యొక్క గొప్ప సూచనలను, అద్భుతాలను దర్శించారు. ఈ సత్యాన్ని ముష్రికులు అంగీకరించక, ప్రవక్తను అబద్ధమాడుతున్నాడని ఆరోపించి, ఆయనతో వాదులాడసాగారు. అల్లాహ్ వారి వాదనను తిరస్కరిస్తూ, ప్రవక్త చూసినది నిజమేనని, దానిపై సందేహం ఉండకూడదని స్పష్టం చేస్తున్నాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) యొక్క సత్యత్వాన్ని, ఆయన దర్శనాల నిజత్వాన్ని అల్లాహ్ స్వయంగా ధృవీకరించాడు. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలలో ప్రవక్తపై గౌరవాన్ని, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.
- మిఅరాజ్ సంఘటన ప్రవక్త యొక్క గొప్ప అద్భుతాలలో ఒకటి. దీనిని నమ్మడం విశ్వాసంలో భాగం. ఇది అల్లాహ్ శక్తిని, ప్రవక్త స్థానాన్ని తెలియజేస్తుంది.
- సత్యాన్ని అంగీకరించక, వాదులాడే వారి ప్రవృత్తి ఎలా ఉంటుందో ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది. కానీ అల్లాహ్ సత్యాన్ని రక్షిస్తాడు, దానిని స్థిరపరుస్తాడు.
- ప్రవక్త చూసిన దృశ్యాలు అల్లాహ్ యొక్క మహా సూచనలు. అవి విశ్వాసులకు ప్రేరణనిస్తాయి, పరలోక జీవితం గురించి ఆలోచించేలా చేస్తాయి.
- ఈ ఆయత్ ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేస్తుంది; ఎందుకంటే ఇది ప్రవక్త పట్ల అల్లాహ్ యొక్క ప్రత్యేక ఆదరణను, ఆయన అనుభవాలను నిజమని నిరూపిస్తుంది. విశ్వాసులు ధైర్యంగా, నిబద్ధతతో ఇస్లాంలో నిలబడాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 10-14 — సూరా అన్-నజ్మ్
అనువాదం — అన్-నజ్మ్ 12
సూరా అన్-నజ్మ్ వచనం 12 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అయితే మీరు, అతను (కళ్ళారా) చూసిన దానిని గురించి (అతనితో) వాదులాడుతారాసూరా వచనం 12/62 — సూరా అన్-నజ్మ్ النجم (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నజ్మ్ వినండి, సూరా అన్-నజ్మ్ అనువాదం, సూరా అన్-నజ్మ్ mp3, సూరా అన్-నజ్మ్ pdf. వచనం 10–14. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నజ్మ్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


