Ан-Наджм сүрөсү — Аят 12

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أَفَتُمَارُونَهُ — "Аны менен талашасыңарбы?", "аны жалганга чыгарасыңарбы?" деген мааниде. "Мумаара" деген сөз талашуу, талкуулоо, каршы чыгуу маанисин билдирет.
• عَلَىٰ مَا يَرَىٰ — "Ал көргөн нерсе жөнүндө", башкача айтканда, пайгамбар ﷺ көргөн көрүнүштөр (Жебирейил алейхис-саламдын чыныгы кейпинде көрүнүшү жана Мираж түнүндөгү көрүнүштөр) тууралуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, мушриктер жана каапырлар! Силер Мухаммад пайгамбарга ﷺ Аллах Таала ага көрсөткөн нерселер жөнүндө талашып-тартышасыңарбы? Аны жалганга чыгарып, көргөн көрүнүштөрүн четке кагасыңарбы? Ал эми пайгамбар ﷺ Мираж түнүндө Жебирейил алейхис-саламды өзүнүн чыныгы кейпинде көргөн, ошондой эле Аллах Таала ага көрсөткөн улуу белгилерди — бейиш менен тозокту жана башка кереметтүү нерселерди көзү менен көргөн. Ал көргөн нерсесинде эч кандай шек-күмөн жок, анткени ал пайгамбар ﷺ — эң чынчыл, эң ишенимдүү адам. Силер анын көргөнүнө ишенбей, аны менен талашып жатасыңарбы? Бул чындыгында чоң адашуу жана өжөрлүк.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбар ﷺ дин чындыгында эң чоң даражада ишенимдүү жана чынчыл экенин билүү — анын айткандарын четке кагуу эч качан туура эмес.
• Мираж окуясы — Аллах Тааланын кудуретинин жана пайгамбар ﷺ дын улуу даражасынын ачык далили. Бул окуя ыйманды бекемдейт жана Аллахтын кереметтерине болгон ишенимди күчөтөт.
• Каапырлардын чындыкка каршы талашып-тартышуусу — алардын жүрөктөрүндөгү өжөрлүк жана текебердиктин белгиси. Бул бизге чындыкты кабыл алууда момун болууну жана өжөрлүктөн алыс болууну үйрөтөт.
• Аллах Таала пайгамбарларына өзгөчө кереметтерди көрсөтүп, аларды колдойт. Бул — ыймандуу адамдар үчүн чоң сооротуу жана үмүт.
• Ислам дини — чындыкка жана далилге негизделген дин. Пайгамбар ﷺ көргөн нерселерин ачык айтып, ага чакырган. Бул диндин чындыгын жана анын адамзат үчүн туура жол экенин дагы бир жолу ырастайт.