Ан-Наджм сүресі — Аят 12

1. Сөздердің мағынасы:

• أَفَتُمَارُونَهُ — "Оған қарсы таласып, дауласасыңдар ма?" дегенді білдіреді. Мұндағы "مِراء" сөзі таласу, күмәндану, дауласу мағынасын береді.
• عَلَىٰ مَا يَرَىٰ — "Ол көрген нәрселер жайында" деген мағынада. Яғни Пайғамбар ﷺ көрген аят-белгілер мен көріністер туралы.

1. Аяттың тәпсірі:

Ей, мүшріктер! Сендер Мұхаммед Пайғамбарға ﷺ оның көзімен көрген нәрселері жайында таласып, оны жалғанға шығарып, дауласасыңдар ма? Ол ﷺ Миғраж түнінде Жәбірейіл періштені өзінің шынайы бейнесінде көрді, сондай-ақ Раббысының ұлы аят-белгілерін — Жәннат пен Тозақты және басқа да кереметтерді көзбен шалды. Мұның бәрі шындық, көзбен көрілген анық нәрсе. Ал сендер оның көргенін жоққа шығарып, онымен таласудасыңдар. Бұл — сендердің надандықтарың мен қыңырлықтарыңның белгісі. Пайғамбар ﷺ көрген нәрселерінде ешбір күмән жоқ, ол көргенін дәл, анық көрді, көзі де, жүрегі де адаспады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят Пайғамбар ﷺ-нің Миғраж түнінде көрген көріністерінің шынайылығын растайды. Бұл — иманды күшейтетін үлкен дәлел.
• Пайғамбар ﷺ-нің көргенін жоққа шығару — надандық пен қыңырлықтан туған әрекет. Сондықтан біз Пайғамбар ﷺ-нің хабарларын шүбәсіз қабылдауымыз керек.
• Құрандағы әрбір хабар — ақиқат. Оны жоққа шығару адамды адасушылыққа апарады.
• Пайғамбар ﷺ-нің көрген көріністері — Алланың құдіреті мен ұлылығының айғағы. Бұл бізді Аллаға деген иманды тереңдетуге шақырады.
• Ислам — ақиқат діні. Ол адамды күмәннан арылтып, шынайы сенімге жетелейді. Құран мен Пайғамбар ﷺ-нің сүннетіне мықтап ұстану — бақыттың кілті.