Suuratu An-Najm — Aaya 12

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamninde:

• "أَفَتُمَارُونَهُ": konngol ngol ummii e "مِراء" ɗum woni wennjooji e yeddondiral. Firo mum ko: "E on wennjoto mo?" walla "E on yeddondirta e makko?"
• "عَلَىٰ مَا يَرَىٰ": "e dow ko o yi'i" — ɗum ko ko Nulaaɗo (jkk) yi'i e jemma israa e mi'raaj.

1. Firo Aaya:

E onon ɓee sirkooɓe, e on wennjoto Nulaaɗo Muhammadu (jkk) e dow ko o yi'i kon? O yi'ii Jibriilu (jkk) e mbaadi makko goonga, o yi'ii kadi kolli mawɗi ɗi Joomi makko holli mo e jemma israa e mi'raaj. Ko ɗum woni goonga ɓannguka, tawde Nulaaɗo (jkk) wonaa on mo fenaani, o woni e dow laawol focciingol. Ko ɓee sirkooɓe njeddi woni ko njeddi israa e mi'raaj, ɓe ngullitii e dow ko o humpitii ɓe kon.

1. Nafaaji ɗi Aaya ndii jogii:

• Aaya ndii no hollira teddungal Nulaaɗo (jkk) e wonde o tinaaɗo e Joomi makko, tawde O holli mo kolli mawɗi ɗi hay goɗɗo goo yi'aani.
• No ɗum waajira ɓerɗe: goonga ina fota e tiiɗnaare, hay si yimɓe ɓen njeddi, goonga woni ko foolata.
• No ɗum hollira wonde lislaam e Alqur'aana ina ngaddi goongaaji ɓannguɗi ɗi hakkille jaɓata, kadi ko ɗum nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndewu goonga, ɓe ngoppu wennjooji e yeddondiral.
• No ɗum tinndina wonde jokkondiral e Alla ina waawi addande neɗɗo teddungal e kolli ɗi hakkille neɗɗo waawaa faamnude no feewi, kono ko tiiɗnaare e jaɓde woni laawol eɓɓoore.