章 星宿章 — 节 12

معاني الكلمات:

• أَفَتُمَارُونَهُ: 难道你们要与他争论、辩驳吗？
• عَلَى مَا يَرَى: 关于他所见到的事物（指先知穆罕默德在登霄之夜所见的迹象）。

التفسير:

这节尊贵的经文是对多神教徒的严厉质问和驳斥。真主说：“难道你们要与他争论他所见到的事物吗？”——即你们这些否认者啊，你们怎能否认先知穆罕默德（愿主福安之）在登霄之夜所亲眼目睹的迹象呢？你们既没有亲眼见过，也没有任何知识依据，却对他所见的真理妄加争辩和否认。

先知穆罕默德（愿主福安之）确实亲眼看见了天使吉卜利勒（愿主赐他平安）的原貌，那是在极境酸枣树旁——那是天地间最高的境界，是万物上升和下降的终点。在那里，有许诺给敬畏者的归宿——永恒的天堂。当覆盖物覆盖酸枣树时，那景象之壮美，只有伟大的真主才知晓其究竟。先知（愿主福安之）的目光没有偏离，也没有超越真主所命他观看的界限，他展现了完美的坚定与顺从。

那一夜，先知（愿主福安之）看见了真主伟大的诸多迹象——天堂、火狱，以及真主无与伦比的大能和威严的明证。这些都是真实不虚的，是先知亲眼所见、亲身经历的真理。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文告诉我们，信仰的核心之一就是坚信先知（愿主福安之）所传达的一切，无论我们是否亲眼所见。先知（愿主福安之）是诚实的、可信赖的，他所讲述的登霄之旅是真实的真理。我们作为信士，应当以坚定的信仰接受真主和使者传达的一切，不做无谓的争论，而是以敬畏之心去参悟真主的伟大。

让我们想一想：真主赐予先知（愿主福安之）如此尊贵的恩典，让他亲眼目睹天界的奇迹，这是何等的荣耀！而我们作为他的教民，只要真诚信仰并追随他的道路，也能在信仰的光明中获得内心的安宁与幸福。愿我们都能成为坚信真理、远离怀疑的人，愿真主赐福我们坚定的信仰和美好的结局！