سورت نجم — آیت 12

د کلمو معناګانې:

• أَفَتُمَارُونَهُ: ایا تاسو له هغه (رسول الله صلی الله علیه وسلم) سره جګړه او مجادله کوئ؟
• عَلَى مَا يَرَى: د هغه څه په باره کې چې هغه يې لیدلي دي (د معراج په شپه کې).

تفسیر:

ای مشرکانو! ایا تاسو له خپل پیغمبر محمد صلی الله علیه وسلم سره په هغه څه کې جګړه او مجادله کوئ چې هغه يې د خپل رب له لوري لیدلي دي؟ هغه د معراج په شپه کې جبریل امین په خپل اصلي شکل کې ولید، او د سدرة المنتهی په ځای کې يې د خپل رب wielkie نښې ولیدلې. خو تاسو د ده خبره درواغ ګڼئ او پرې اعتراض کوئ، په داسې حال کې چې هغه يوازې هغه څه وايي چې يې لیدلي دي، او په دې کې هېڅ شک او شبهه نشته. دا مجادله او جګړه ستاسو له لوري ده، نه د هغه له لوري، ځکه چې هغه په خپل قول او خبره کې رښتینی او باوري دی.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته د رسول الله صلی الله علیه وسلم د صداقت او امانت ثبوت ورکوي، او دا چې هغه هيڅکله درواغ نه وايي، نو د هغه په ټولو خبرو باور کول زموږ دنده ده.
• په دې کې د معراج د پیښې اهمیت ښودل شوی، چې د مسلمانانو د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي، ځکه چې دا د الله تعالی د قدرت او عظمت ښکارندوی دی.
• دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د الله تعالی په نښو او د هغه د رسول په خبرو کې باید له هر ډول شک او جګړې څخه ډډه وکړو، او په بشپړ یقین سره يې ومنو.