Sura An-Najm — Vers 2

Betydning af ord i verset:

• "mā ḍalla" (مَا ضَلَّ): Han afveg ikke fra den rette vej, og han faldt ikke i vildfarelse.
• "ṣāḥibukum" (صَاحِبُكُمْ): Jeres ledsager – det vil sige profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham), som levede blandt dem og var kendt af dem.
• "wa mā ghawā" (وَمَا غَوَىٰ): Han begik ikke synd eller fulgte ikke lidenskaberne; han var ikke på afveje fra retledningen.

Forklaring af verset:

Dette vers er en del af Guds ed i begyndelsen af surah An-Najm, hvor Han sværger ved stjernerne, når de forsvinder, for at bekræfte sandheden om profetens (fred og velsignelser være med ham) budskab. Verset fastslår klart, at profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) hverken afveg fra den rette vej eller faldt i vildfarelse. Han var hverken vildledt eller vildledende, og han fulgte ikke sine egne ønsker eller indskydelser. Tværtimod var han på den lige vej, fuld af retledning, visdom og mådehold. Dette var en direkte imødegåelse af de beskyldninger, som hans modstandere blandt Quraysh fremsatte mod ham, da de kaldte ham for en, der var faret vild eller en, der fulgte sine luner. Gud bekræfter her, at profeten (fred og velsignelser være med ham) var på højeste niveau af retledning og retskaffenhed, og at alt, hvad han bragte, var sandhed og visdom fra Gud.

Udledte lærdomme og formaninger fra verset:

1. Guds vidnesbyrd om sin profet: Dette vers viser Guds omsorg for sin profet (fred og velsignelser være med ham) ved at rense ham for enhver beskyldning og bekræfte hans fuldkomne karakter og retledning.
2. Profetens (fred og velsignelser være med ham) pålidelighed: Verset lærer os, at profeten (fred og velsignelser være med ham) er den mest pålidelige kilde til viden og vejledning, og at vi skal følge ham i alt, hvad han har bragt, uden tøven.
3. Vigtigheden af at følge den rette vej: Verset opfordrer os til at stræbe efter retledning og undgå vildfarelse, ligesom profeten (fred og velsignelser være med ham) var et forbillede i dette.
4. Tillid til åbenbaringen: Når profeten (fred og velsignelser være med ham) hverken afveg eller faldt i vildfarelse, så er alt, hvad han har overbragt fra Koranen og Sunnah, ren sandhed, som vi trygt kan stole på og handle efter.
5. Kærlighed til profeten (fred og velsignelser være med ham): Verset styrker vores kærlighed og respekt for profeten (fred og velsignelser være med ham), fordi Gud selv vidner om hans høje status og fuldkomne karakter.