Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- ضَلَّ – adashdi, to‘g‘ri yo‘ldan chiqdi.
- غَوَى – yo‘ldan ozdi, noto‘g‘ri yo‘lga kirdi (bu yerda "g‘ay" – yo‘ldan og‘ish, nodonlik va yomon ishlarga moyillik ma’nosida).
Tafsir:
Alloh taolo yulduzlarga qasam ichib, Muhammad sollallohu alayhi vasallamning holatini bayon qilmoqda: "Ey Makka ahli! Sizning hamrohingiz – Muhammad sollallohu alayhi vasallam na adashdi va na yo‘ldan ozdi." Ya’ni, u zot haq yo‘ldan og‘madi, na xatoga yo‘l qo‘ydi, na nodonlik va na zulmat yo‘liga kirdi. U zot to‘g‘rilik, hidoyat va yetuk aql-idrok ustidadirlar. Uning har bir so‘zi va amali haq va to‘g‘rilik ustiga qurilgan. U zotning da’vati ham, xulqi ham, butun hayoti ham to‘la kamolot va rostlikdan iboratdir. Bu bilan Alloh taolo Payg‘ambarimizning nihoyatda yuqori maqomini va uning har qanday ayb-nuqsondan pok ekanini tasdiqlamoqda.
Foydalar:
- Payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamning eng buyuk fazilatlaridan biri – ularning to‘g‘rilik va hidoyatda ekanliklaridir. Bu bizga u zotga to‘liq ishonish va ularning har bir so‘ziga amal qilish lozimligini o‘rgatadi.
- Ushbu oyat musulmonlarga o‘z hayotlarida to‘g‘ri yo‘ldan og‘maslikka, har qanday gunoh va xatolardan saqlanishga undaydi. Payg‘ambarimizning pok siyratlari biz uchun eng go‘zal namunadir.
- Alloh taoloning Payg‘ambarimizni bunday ulug‘lab maqtashi, bizning ham u zotni sevishimiz, izzat-hurmat qilishimiz va ularning sunnatlariga amal qilishimiz zarurligini ko‘rsatadi. Bu orqali biz ham dunyo va oxirat saodatiga erishamiz.
📜 Oyat 1-4 — Najm surasi
Tarjima — Najm 2
Najm surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сизнинг биродарингиз адашгани ҳам, йўлдан озгани ҳам йўқ.Sura Oyat 2/62 — Najm surasi النجم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Najm surasi Tingla, Najm surasi Tarjima, Najm surasi mp3, Najm surasi pdf. Oyat 1–4. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








