Сура Ан-Наджм — Стих 2

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• مَا ضَلَّ (ма далла): не се е отклонил, не е изгубил правия път.
• صَاحِبُكُمْ (сахибукум): вашият спътник, вашият другар — тук се има предвид пророкът Мухаммад, саллаллаху алейхи уа саллам, когото хората познават отблизо.
• غَوَى (гава): не е изпаднал в заблуда, не е последвал невежеството и не е напуснал правия път; това е противоположното на напътствие и разумност.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах потвърждава с клетва в предходния аят, че Мухаммад, саллаллаху алейхи уа саллам, не се е отклонил от пътя на напътствието и истината, нито е изпаднал в заблуда. Той не е напуснал правия път и не е последвал невежеството, а е на пълна правота, умереност и правилност. Неговите думи не произлизат от лични желания и страсти, а всичко, което съобщава — Корана и Сунната — е откровение от Аллах към Неговия пророк. Така аятът отхвърля обвиненията на неверниците, че пророкът е заблуден или че говори от себе си, и утвърждава, че той е на ясното напътствие и че посланието му е истинско.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва високото положение на пророка Мухаммад, саллаллаху алейхи уа саллам, и неговата пълна честност и правдивост, което вдъхва доверие в неговото послание.
• Напомня, че Коранът и Сунната са откровение от Аллах, а не човешки думи, и затова заслужават да бъдат следвани с увереност.
• Утвърждава, че истинското напътствие е в следването на пророка, а заблудата е в отклоняването от неговия път.
• Насърчава човека да търси правия път и да се придържа към него, знаейки, че Аллах е запазил Своето послание и е изпратил Своя пророк с ясно напътствие.
• Показва милостта на Аллах към хората, като им е изпратил пророк, за когото те знаят, че е честен и надежден, за да ги изведе от тъмнината към светлината.