Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- ضَلَّ: afdwalen van het rechte pad, het pad van leiding en waarheid verlaten.
- غَوَى: het tegenovergestelde van leiding; verdwalen in dwaling, het slechte pad volgen en afwijken van de juiste weg.
Uitleg van de vers:
Allah de Verhevene zweert bij de sterren wanneer zij ondergaan, dat de Boodschapper van Allah, Mohammed ﷺ, niet is afgedwaald van het pad van leiding en waarheid, en dat hij ook niet op het pad van dwaling is geraakt. Hij ﷺ is degene die de rechte weg volgt, in volledige rechtgeleidheid en matiging, en hij is ver verwijderd van elke vorm van dwaling of afwijking. Deze vers bevestigt de perfecte status van de Profeet ﷺ en dat hij op het hoogste niveau van leiding en oprechtheid verkeert. Dit is een duidelijke weerlegging van degenen die hem beschuldigden van dwaling of verdwalen, en een bevestiging dat alles wat hij brengt niets anders is dan de waarheid en leiding.
Boodschap voor de lezers:
Deze vers leert ons een groot vertrouwen in de Boodschapper van Allah ﷺ en zijn perfecte leiding. Wanneer wij weten dat onze Profeet ﷺ niet is afgedwaald en niet is verdwaald, dan moeten wij hem met volledige overgave volgen, want zijn weg is de weg van waarheid en rechtgeleidheid. Wie zijn voorbeeld volgt, zal nooit verdwalen, en wie zich aan zijn leiding vasthoudt, zal de weg naar het Paradijs vinden. Laten wij daarom zijn Soennah omarmen en zijn pad volgen, zodat wij behoren tot degenen die Allah’s leiding hebben ontvangen en succesvol zijn in dit leven en het Hiernamaals.
📜 Vers 1-4 — Soera An-Najm
Vertaling — An-Najm 2
Soera An-Najm Vers 2 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Jullie metgezel (de Profeet) dwaalt niet en hij is niet…Soera Vers 2/62 — Soera An-Najm النجم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera An-Najm Luisteren, Soera An-Najm Vertaling, Soera An-Najm mp3, Soera An-Najm pdf. Vers 1–4. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








