Sura An-Nadżm — Werset 2

Znaczenia słów:

• مَا ضَلَّ – nie zbłądził, nie zeszedł z drogi prawdy i właściwego prowadzenia.
• صَاحِبُكُمْ – wasz towarzysz, czyli Prorok Muhammad (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha) – tak go nazywano, ponieważ żył wśród nich i był im dobrze znany.
• وَمَا غَوَى – i nie popadł w błąd, nie poszedł drogą zguby; „ghajj” (غَيّ) jest przeciwieństwem „ruszd” (رشد), czyli prawości i słusznego kierunku.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Allah Wszechmogący składa przysięgę na gwiazdy, gdy zachodzą, po czym ogłasza, że Jego wysłannik – Prorok Muhammad (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha) – nie zbłądził ani nie zeszedł z drogi prawdy. Nie oddalił się od przewodnictwa Bożego ani w swoim przekonaniu, ani w swoim postępowaniu, ani w tym, do czego wzywał. Nie popadł również w błąd i zgubę, które są przeciwieństwem prawości i roztropności. Przeciwnie – znajdował się na najwyższym stopniu prostolinijności, umiaru i słuszności. Jego słowa i czyny były w pełni zgodne z wolą Allaha, a on sam był wzorem doskonałego prowadzenia. Ten werset ma również na celu uspokojenie wierzących i odpowiedź tym, którzy wątpili, że Prorok (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha) mógłby ulec pokusom lub zejść z właściwej ścieżki – jest on bowiem chroniony przez Allaha i prowadzony Jego światłem.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Zaufanie do Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha) – werset ten potwierdza, że Prorok Muhammad był całkowicie wolny od błędu i zguby w tym, co przekazywał od Allaha, co umacnia naszą wiarę w jego nauki i zachęca do naśladowania go we wszystkich aspektach życia.
2. Pewność co do prawdziwości Objawienia – skoro Prorok nie zbłądził ani nie uległ zgubie, to wszystko, co przekazał – zarówno Koran, jak i Sunnę – należy traktować jako czyste objawienie od Allaha, które jest jedyną drogą do szczęścia w życiu doczesnym i wiecznym.
3. Nauka pokory i zaufania Bogu – werset uczy nas, że prawdziwe prowadzenie pochodzi wyłącznie od Allaha. Kto szuka drogi prostej, powinien zwrócić się do Niego i trzymać się nauk Jego wysłannika, a wtedy – jak Prorok – nie zbłądzi ani nie popadnie w zgubę.
4. Odpowiedź na wątpliwości – werset ten stanowi mocną odpowiedź dla wszystkich, którzy próbują podważyć wiarygodność Proroka lub jego przekazu. Allah sam zaświadcza o jego prawości, co powinno skłonić każdego poszukującego prawdy do refleksji nad islamem.