An-Najm · 23/62
Baalikan Kabatiya — An-Najm
إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ ۝٢٣
In hiya illaaa asmaaa`un sammaitumoohaaa antum wa aabaaa`ukum maaa anzalal laahu bihaa min sultaan; inyyattabi`oona illaz zanna wa maa tahwal anfusu wa laqad jaaa`ahum mir Rabbihimul hudaa
📖 Kabaalikan Maranao
Da ko skaniyan inonta na manga ngaran a inipamtho niyo skaniyan, - skano go so manga loks iyo - a da a initoron on o Allah a katantowan. Da a phagonotan iran a rowar ko arangan, go so kabaya o manga ginawa! Na sabnsabnar a miyakaoma kiran a phoon ko Kadnan iran so toroan

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 21-25 — An-Najm

21أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ
Ati rk iyo so mama, na rk Iyan so babay
22تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ
Giyoto man na samawto na kambagibagi a kazoramig
23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ
Da ko skaniyan inonta na manga ngaran a inipamtho niyo skaniyan, - skano go so manga loks iyo - a da a initoron on o Allah a katantowan. Da a phagonotan iran a rowar ko arangan, go so kabaya o manga ginawa! Na sabnsabnar a miyakaoma kiran a phoon ko Kadnan iran so toroan
24أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ
Ba khakowa o manosiya so nganin a ongaya iyan
25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ
Na rk o Allah so khawri, ago so khawna
An-NajmKalis o Qur-an
62Ayat
MeccanRevelation
23Ayat

Baalikan — An-Najm 23

Surah An-Najm Ayat 23 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Da ko skaniyan inonta na manga ngaran a inipamtho niyo…

Surah Ayat 23/62 — An-Najm النجم (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: An-Najm Pamakin'eg, An-Najm Baalikan, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Ayat 21–25. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers