Suurah An-Najm — Aayad 23

Macnaha Erayada:

• Asmaac (أسماء): waa magacyo kaliya, ma aha wax macno iyo xaqiiqo ah.
• Suldaan (سلطان): waxaa loola jeedaa xujo, dalil iyo caddeyn.
• Dhan (ظن): waa mala-awaal iyo shaki aan la hubin.
• Hadaa (هدى): waa hanuunka iyo runta ay la timid rususha.

Tafsirka Aayadda:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa in sanamyadan aad caabudaysaan aan ahayn waxaan magacyo eber ahayn oo aad magacowdeen idinka iyo awowayaashiin, iyagoo aan lahayn wax xaqiiqo ah oo faa'iido ama dhib ah. Ma aha kuwaas wax allaah ah, mana leh wax sifooyin kaamil ah oo u qalma caabudista. Allaah ma soo dejin xujo iyo dalil ku caddaynaya inay xaq yihiin. Marka, waxa ay ku socdaan mala-awaal iyo hawada naftooda xun, waxa uu shaydaanku u qurxiyay. Iyadoo ay tahay, waxaa u yimid hanuun ka yimid Rabbigood oo ku soo degay nabiga ﷺ, laakiin iyagu ma ayan ka faa'iidaysan hanuunkaas, waxayna ku sugnaadeen baadilkiinna.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Digniin ka baxsan caabudista wax aan xujo lahayn: Aayaddu waxay nagu waaninaysaa in aanan ku dayan caadooyinka awowayaasha haddii aysan ku salaysnayn dalil iyo xujo, waayo runta waxaa lagu gartaa caddayn, ma aha waxa dadku ku caadeysteen.
2. Waa in la raaco hanuunka Ilaahay: Allaah wuxuu u soo diray dadka hanuun iyo run, waa inaan ka faa'iidaysannaa oo aan raacnaa, oo aanan ku tiirsanayn mala-awaal iyo hawada nafta.
3. Ka digtoonaanta hawada nafta: Naftu waxay dadka ugu amri kartaa wax xun, sidaas darteed waa inaan ka ilaalinaa hawadeenna oo aan raacnaa waxa Allaah soo dejiyay.
4. Wanaagga Islaamka: Islaamku wuxuu ku baaqayaa in dadku caabudaan Allaah kaliya oo ay ku tiirsanaadaan dalil cad, taasoo ka dhigaysa noloshooda mid ku dhisan xaq iyo caddayn, ma aha wax aan macno lahayn.