စူရာ အန်-နဂ်ျမ် — အာယာသ် 23

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါများ ရှင်းလင်းချက်

• အින් ဟိ་ယာ (إِنْ هِيَ) — ဤရုပ်တုများသည် … မှလွဲ၍ အခြားမဟုတ်။
• အဆ်မာ်အွန် (أَسْمَاءٌ) — အမည်များသာဖြစ်သည်။ အနှစ်သာရမရှိသော အမည်သက်သက်များ။
• ဆမ်မိုင်းတုမုဟာ (سَمَّيْتُمُوهَا) — သင်တို့နှင့် သင်တို့၏ဘိုးဘေးများ အမည်ပေးခဲ့ကြသည်။
• ဆုလ်သွာန် (سُلْطَانٍ) — ခိုင်လုံသော သက်သေအထောက်အထား၊ အထောက်အထား၊ ခွင့်ပြုချက်။
• ဇွန်န် (الظَّنَّ) — ထင်မြင်ယူဆချက်၊ ခန့်မှန်းချက်။
• ဟဝါ (تَهْوَى) — စိတ်အလိုဆန္ဒ၊ လိုအင်ဆန္ဒ။
• ဟုဒါ (الْهُدَىٰ) — လမ်းညွှန်မှု၊ တရားလမ်း။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤရုပ်တုများသည် အမည်သက်သက်များသာဖြစ်သည်။ သင်တို့နှင့် သင်တို့၏ဘိုးဘေးများက မိမိတို့စိတ်အလိုအတိုင်း အမည်ပေးခဲ့ကြခြင်းသာဖြစ်သည်။ ထိုအမည်များတွင် မည်သည့်အကျိုးအမြတ် သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော တကယ့်အနှစ်သာရမျှ မရှိပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုအမည်များအတွက် မည်သည့်သက်သေအထောက်အထားကိုမျှ ချမှတ်ပေးတော်မူခဲ့သည်မဟုတ်ပါ။ ဤရုပ်တုများသည် အမှန်တကယ် ကိုးကွယ်ထိုက်သော အရှင်ဖြစ်သည်ဟု သူတို့ပြောဆိုခြင်းသည် ထင်မြင်ယူဆချက်နှင့် စိတ်အလိုဆန္ဒကိုသာ လိုက်နာခြင်းဖြစ်သည်။ ရှိုင်သွာန်က သူတို့၏စိတ်နှလုံးများတွင် အလှဆင်ပေးထားသော အတွေးအခေါ်များကိုသာ သူတို့လိုက်နေကြခြင်းဖြစ်သည်။ အမှန်စင်စစ် သူတို့ထံသို့ သူတို့၏အရှင်မြတ်ထံတော်မှ တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) ၏လျှာတော်မှတစ်ဆင့် လမ်းညွှန်မှုတရားတော်သည် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် သူတို့သည် ထိုလမ်းညွှန်မှုဖြင့် လမ်းမှန်ကို မရရှိခဲ့ကြပါ။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

၁။ အစစ်အမှန်ကိုးကွယ်ရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းသာဖြစ်သည်။ ရုပ်တုများ၊ အမည်များသည် ကိုးကွယ်ထိုက်သော တန်ခိုးအာဏာမရှိကြပါ။ ဤအမှန်တရားကို နားလည်ခြင်းသည် လူသားတို့အတွက် လွတ်မြောက်ရာ လမ်းဖြစ်သည်။

၂။ အစ္စလာမ်သည် အထောက်အထားနှင့် ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှုကို အခြေခံသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သက်သေအထောက်အထားမရှိသော ကိုးကွယ်မှုကို လက်မခံပါ။ ထို့