Ан-Наджм · 23/62
Превод Транслитерация — Ан-Наджм
إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ ۝٢٣
In hiya illaaa asmaaa`un sammaitumoohaaa antum wa aabaaa`ukum maaa anzalal laahu bihaa min sultaan; inyyattabi`oona illaz zanna wa maa tahwal anfusu wa laqad jaaa`ahum mir Rabbihimul hudaa
📖 На Български
Те са само имена, които назовахте вие и предците ви. Аллах не им низпосла довод. [Неверниците] следват само догадката и онова, което душите обичат, въпреки че при тях дойде напътствието от техния Господ.
🎧 Слушайте

📜 Стих 21-25 — Ан-Наджм

21أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ
Нима за вас е мъжкото, а пък за Него - женското?
22تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ
Това тогава е несправедлив дележ.
23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ
Те са само имена, които назовахте вие и предците ви. Аллах не им низпосла довод. [Неверниците] следват само догадката и онова, което душите обичат, въпреки че при тях дойде напътствието от техния Господ.
24أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ
Или човек притежава всичко, което пожелае?
25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ
На Аллах принадлежи и отвъдното, и настоящето.
Ан-НаджмКоран регистър
62Стих
MeccanRevelation
23Стих

Превод — Ан-Наджм 23

Сура Ан-Наджм Стих 23 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Те са само имена, които назовахте вие и предците ви.…

Сура Стих 23/62 — Ан-Наджм النجم (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Ан-Наджм Слушайте, Ан-Наджм Превод, Ан-Наджм mp3, Ан-Наджм pdf. Стих 21–25. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers