Sure An-Najm — Vers 28

Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:

• «مِنْ عِلْمٍ»: ingen sikker kunnskap eller vitenskapelig bevis.
• «الظَّنَّ»: her menes gjetning, innbilning og falsk antakelse, ikke en sannsynlig formodning.
• «لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا»: kan ikke erstatte sannheten eller tjene som bevis i sannhetens sted.

Tolkning av verset:

De som ikke tror på det hinsidige liv, og som benekter sannheten, påstår uten grunnlag at englene er Guds døtre – og kaller dem derfor for kvinnelige navn. Men de har ingen sikker kunnskap eller bevis for denne påstanden. De følger bare innbilning, gjetning og falske forestillinger. Slik gjetning kan imidlertid aldri erstatte sannheten eller tjene som et gyldig bevis for den. Sannheten er det som er bekreftet gjennom åpenbaring og sikre kilder, og ingen mengde gjetninger kan gjøre en usann påstand sann.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Mennesket må ikke bygge sin tro og sine holdninger på gjetninger og innbilninger, men må søke sikker kunnskap gjennom åpenbaringen og fornuften.
2. Verset advarer mot å tillegge Gud egenskaper eller handlinger uten bevis – dette er en alvorlig synd, spesielt når det gjelder Guds vesen og skaperverk.
3. Islam oppfordrer til vitenskapelig og intellektuell ærlighet: man skal ikke uttale seg om ting man ikke har kunnskap om, og man skal ikke følge antakelser i spørsmål som angår tro og religion.
4. Verset viser Guds rettferdighet og barmhjertighet – Han har ikke etterlatt mennesket i uvitenhet, men har sendt klare bevis og sannhet gjennom profetene, slik at ingen skal ha unnskyldning for å følge falske forestillinger.
5. Troen på Gud og Hans skaperverk må være renset fra alle former for overtro og ubegrunnede påstander – dette er kjernen i islams lære om tawhid (Guds enhet).