Soera An-Najm — Vers 28

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الظن (az-zann): hier betekent het: een ongefundeerde gissing, een vals vermoeden of illusie, niet een sterk vermoeden dat dicht bij zekerheid ligt.
• لا يُغني مِنَ الحَقِّ شَيْئًا: het baat niets tegen de waarheid; het kan de waarheid niet vervangen of rechtvaardigen.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers maakt deel uit van de discussie over de afgodendienaren onder de Qoeraisj die beweerden dat de engelen vrouwelijk waren en dat zij de dochters van Allah waren – verheven is Hij boven wat zij zeggen. Allah, de Verhevene, weerlegt deze valse bewering door te zeggen dat zij geen enkele kennis hebben die deze uitspraak ondersteunt. Zij volgen slechts hun vermoedens, illusies en valse inbeeldingen, zonder enig bewijs of openbaring. En een vermoeden kan nooit de plaats innemen van de waarheid, noch iemand verontschuldigen op de Dag des Oordeels. De waarheid is alleen wat Allah heeft geopenbaard in Zijn Boek en via Zijn Boodschappers, vrede zij met hen.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

O dienaren van Allah, dit vers leert ons een belangrijke les: dat de mens niet mag spreken over Allah zonder kennis, en dat hij zich niet mag laten leiden door gissingen en vermoedens in zaken van geloof. Hoe groot is dan het gevaar van degenen die over Allah en Zijn schepping spreken zonder bewijs? De gelovige moet zich vasthouden aan de openbaring en de authentieke overlevering, want dat is de enige weg naar waarheid en succes. Laat ons daarom onze kennis putten uit het Boek van Allah en de Soennah van Zijn Boodschapper, moge Allah hem zegenen en vrede geven, en laat ons wegblijven van degenen die gissingen volgen, want gissingen leiden slechts tot dwaling en verlies. En Allah is de Eigenaar van de waarheid en Hij leidt naar het rechte pad.