অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- مِنْ عِلْمٍ = কোনো (সঠিক) জ্ঞান নেই।
- الظَّنَّ = ধারণা, অনুমান, অমূলক কল্পনা।
- لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا = সত্যের কোনো কাজে আসে না, অর্থাৎ সত্যের পরিবর্তে ধারণা কোনো উপকারে আসে না।
তাফসির:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সব কাফিরের কথা উল্লেখ করেছেন যারা ফেরেশতাদেরকে মেয়ে বলে ডাকত এবং বলত যে, তারা আল্লাহর কন্যা। আল্লাহ বলেন, তাদের কাছে এ বিষয়ে কোনো সঠিক জ্ঞান নেই। তারা যে কথা বলে তা সম্পূর্ণ অমূলক ও ভিত্তিহীন। তারা কেবল নিজেদের মনগড়া ধারণা ও কল্পনার অনুসরণ করছে। আর এই ধারণা বা অনুমান কখনো সত্যের স্থান দখল করতে পারে না। সত্য হলো যা প্রমাণিত ও বাস্তবসম্মত, আর ধারণা হলো সন্দেহ ও অজ্ঞতার ফল। তাই ধারণার ভিত্তিতে কোনো বিশ্বাস গড়ে তোলা বা কোনো কথা বলা সম্পূর্ণ ভুল ও প্রতারণার শামিল। যারা জ্ঞান ও প্রমাণ ছাড়া কেবল ধারণার ওপর চলে, তারা কখনো হিদায়াত পায় না এবং সত্যের আলো দেখতে পায় না।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- ইসলাম একটি জ্ঞানভিত্তিক দ্বীন। প্রতিটি বিশ্বাস ও কর্মের পেছনে স্পষ্ট প্রমাণ ও যুক্তি থাকা আবশ্যক। অন্ধ অনুমান বা কুসংস্কারের ওপর ধর্মীয় বিশ্বাস স্থাপন করা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।
- মানুষের উচিত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সঠিক জ্ঞান অর্জন করা এবং প্রমাণ যাচাই করা।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ধারণা ও অনুমান কখনো সত্যের বিকল্প হতে পারে না। সত্যের মাপকাঠি হলো জ্ঞান, প্রমাণ ও ওহি।
- ইসলামের শিক্ষা হলো মানুষকে অন্ধবিশ্বাস ও ভিত্তিহীন ধারণা থেকে মুক্ত করে জ্ঞান, যুক্তি ও প্রমাণের আলোকে পরিচালিত করা। এটি ইসলামের শ্রেষ্ঠত্ব ও পূর্ণাঙ্গতার প্রমাণ।
📜 আয়াত 26-30 — আন-নাজম
অনুবাদ — আন-নাজম 28
সূরা আন-নাজম আয়াত 28 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : অথচ এ বিষয়ে তাদের কোন জ্ঞান নেই। তারা কেবল অনুমানের…সূরা আয়াত 28/62 — আন-নাজম النجم (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আন-নাজম শুনুন, আন-নাজম অনুবাদ, আন-নাজম mp3, আন-নাজম pdf. আয়াত 26–30. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








