Sura An-Najm — Vers 28

Ordens betydelser:

• بِهِ – med detta (det vill säga deras påstående att änglarna är kvinnor och Guds döttrar).
• الظَّنَّ – här avses falska föreställningar och ogrundade antaganden, inte en sannolik gissning.
• لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا – kan inte ersätta sanningen eller tjäna som bevis för den.

Tolkning av versen:

De som inte tror på det eviga livet och inte handlar för det har påstått att änglarna är kvinnor och att de är Guds döttrar – ett påstående som saknar all grund. De har ingen verklig kunskap eller något hållbart bevis för detta påstående. De följer endast sina egna fantasier och ogrundade antaganden. Sådana antaganden kan aldrig ersätta sanningen eller göra den sann – de förblir blott villfarelse och leder inte till något gott. Sanningen är endast det som kommer från Gud genom Hans uppenbarelse och Hans profeters budskap.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Människan måste grunda sina föreställningar och handlingar på kunskap och bevis, inte på gissningar och antaganden.
• Att tillskriva Gud egenskaper eller påståenden utan kunskap är en allvarlig synd som leder till villfarelse.
• Sanningen är en och densamma, och den kan inte ersättas av mänskliga spekulationer – endast Guds uppenbarelse är den sanna vägen till kunskap.
• Versen uppmanar oss att söka kunskap med ödmjukhet och att lita på Guds vägledning i alla frågor, särskilt i trosfrågor.
• Den varnar för att följa traditioner eller påhitt utan att kontrollera dem mot Guds budskap – ett viktigt budskap för alla som söker sanningen med uppriktighet.