Sura An-Najm — Aya 28

Maana ya Maneno:

• "Al-Ẓann" (الظن): Hapa ina maana ya dhana batili, kubahatisha, au kufikiria bila msingi wa hakika. Katika muktadha huu, ni dhana ya uongo, si dhana yenye nguvu ya kukisiwa (rajih) kati ya mambo mawili.

Tafsiri ya Aya:

Wale wasioamini Akhera, makafiri wa Kiarabu, hawana elimu yoyote ya hakika juu ya kile wanachokisema kuwa Malaika ni wanawake na kwamba wao ni binti za Mwenyezi Mungu. Hawafuati katika kauli yao hiyo isipokuwa dhana batili na kubahatisha tu, ambayo haina msingi wowote wa ukweli. Na hakika dhana hiyo batili haiwezi kuchukua nafasi ya haki wala kukidhi mahitaji ya ukweli kwa lolote. Hivyo basi, kauli yao ni batili tupu, haina thamani yoyote mbele ya Mwenyezi Mungu, na haitawasaidia kitu chochote Siku ya Kiyama.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kwamba kila jambo la dini lazima liegemee kwenye elimu ya hakika na ushahidi wa wazi, si kubahatisha au kufuata dhana tu. Mwenyezi Mungu amekataza kufuata yasiyokuwa na uhakika, kwani dhana haimletei mtu ukweli.
2. Inaonyesha heshima kubwa ya Mwenyezi Mungu kwa Malaika wake, kwani aliwakataa watu wasiwadhulumie kwa kuwapa sifa zisizostahili, na hii inatufundisha kuheshimu viumbe vya Mwenyezi Mungu vyote, hasa wale walio karibu naye.
3. Aya inatutaka tujiepushe na kusema mambo ya dini bila ujuzi, kwani huo ni mlango mkubwa wa upotofu. Muislamu anatakiwa kuuliza na kujifunza kabla ya kutoa kauli yoyote.
4. Inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu amewapa wanadamu akili na fikra ili waitumie katika kutafuta ukweli, si kufuata mila za mababu au dhana potofu zisizo na msingi.
5. Aya inathibitisha kwamba dini ya Uislamu ni dini ya elimu na hoja, na kwamba kila imani inapaswa kuwa na dalili za kisayansi na kimantiki, jambo linaloifanya iwe dini inayoheshimika mbele ya akili timamu.