Sura An-Najm — Vers 7

Ordens betydelser:

• وَهُوَ: syftar på ängeln Jibril (Gabriel), frid vare med honom.
• بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى: den högsta horisonten, vilket är den plats där solen går upp – den övre kanten av himlen som är synlig vid horisonten.

Tolkning av versen:

Denna vers är en fortsättning på beskrivningen av hur ängeln Jibril uppenbarade sig för Profeten Muhammed, frid och välsignelser vare med honom. Versen klargör att Jibril, som är en ängel med enorm styrka och skönhet, visade sig i sin verkliga skepnad för Profeten vid den högsta horisonten – den plats där solen går upp. Detta var en mäktig och överväldigande syn som bekräftade sanningen i det som förmedlades. Jibril framträdde i sin fulla änglalika form vid den östra himlen, och detta skedde innan han närmade sig Profeten för att överlämna uppenbarelsen. Denna scen visar på uppenbarelsens storhet och att den kom från en hög och ädel källa – från Allah genom Hans ängel Jibril. Profetens hjärta och ögon vittnade om sanningen i det han såg, utan någon som helst tvivel eller förvrängning.

Lärdomar och budskap:

• Versen inger trygghet och tillit till att uppenbarelsen är sann och autentisk, eftersom den förmedlades av en ängel av högsta rang och från en upphöjd plats.
• Den visar på Profetens, frid och välsignelser vare med honom, ärlighet och trovärdighet – han förmedlade exakt det han fick utan att lägga till eller ta bort.
• Den påminner oss om islams storhet och att dess budskap kommer från himlen, vilket gör att vi bör ta emot det med ödmjukhet och hängivenhet.
• Den uppmuntrar den troende att reflektera över Allahs makt och Hans sätt att sända vägledning till mänskligheten, vilket stärker tron och kärleken till Allah och Hans sista budbärare.