Al-Quran Mulia › An-Najm › Ayat 7
An-Najm · 7/62
Terjemahan Transliterasi — An-Najm
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ  ۝٧
🔤 Transliteration
Wa huwa bil ufuqil a`laa
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
Sedang ia berada di arah yang tinggi (di langit);
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
sedang dia berada di ufuk yang tinggi.
🎧 Dengar

📜 Ayat 5-9 — An-Najm

5عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ 
wahyu itu (disampaikan dan) diajarkan kepadanya oleh (malaikat jibril) yang amat kuat gagah, -
6ذُو مِرَّةٍ فَٱسۡتَوَىٰ 
Lagi yang mempunyai kebijaksanaan; kemudian ia memperlihatkan dirinya (kepada Nabi Muhammad) dengan rupanya asal, -
7وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ 
Sedang ia berada di arah yang tinggi (di langit);
8ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ 
Kemudian ia mendekatkan dirinya (kepada Nabi Muhammad), lalu ia berjuntai sedikit demi sedikit,
9فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ 
Sehingga menjadilah jarak (di antaranya dengan Nabi Muhammad) sekadar dua hujung busaran panah, atau lebih dekat lagi;
← Ayat 6 📖 An-Najm Ayat 8 →
An-NajmIndeks Al-Quran
62Ayat
MakkiyahRevelation
7Ayat

Terjemahan — An-Najm 7

Surah Ayat 7/62 — An-Najm النجم (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: An-Najm Dengar, An-Najm Terjemahan, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Ayat 5–9. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda