Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- “Ufuk”: horizonti, skaji i qiellit.
- “A’la”: më i larti, më i ngrituri.
Tefsiri i ajetes:
Kjo ajete e bekuar flet për engjëllin Xhibril a.s., i cili iu shfaq Pejgamberit Muhamed a.s. në formën e tij të vërtetë engjëllore, në horizontin më të lartë të qiellit – në lindjen e diellit. Ky ishte një moment madhështor, kur Xhibrili u shfaq me pamjen e tij të plotë, të cilën e kishte krijuar Allahu, duke iu paraqitur Pejgamberit në atë lartësi qiellore.
Kjo ndodhi para ngritjes së Pejgamberit në qiell (Isra dhe Miraxhi), kur Xhibrili iu shfaq atij në horizontin e lartë, duke i treguar madhështinë e krijesave të Allahut dhe fuqinë e Tij të pakufishme. Pastaj Xhibrili iu afrua Pejgamberit dhe zbriti me shpalljen hyjnore, duke i përcjellë fjalët e Allahut.
Përfitimet nga kjo ajete:
- Lartësia e gradës së Pejgamberit a.s.: Kjo ajete tregon se Allahu i dha Pejgamberit Muhamed a.s. një pozitë të lartë, duke ia dërguar engjëllin më të madh, Xhibrilin, për t’ia përcjellë shpalljen – gjë që tregon kujdesin e veçantë të Allahut ndaj të Dërguarit të Tij.
- Vërtetësia e shpalljes: Shfaqja e Xhibrilit në horizontin e lartë dhe afrimi i tij te Pejgamberi tregon se shpallja ishte reale dhe e vërtetë, jo ëndërr apo imagjinatë. Kjo forcon besimin tonë në Kuranin që na ka ardhur.
- Madhështia e krijesave të Allahut: Engjëjt janë krijesa të mëdha dhe të fuqishme, por ata janë nënshtruar ndaj urdhrit të Allahut dhe e kryejnë misionin e tyre me përulësi. Kjo na mëson të përulemi para Allahut dhe t’i bindemi Atij.
- Afërsia me Allahun: Ashtu si Xhibrili iu afrua Pejgamberit për t’ia përcjellë mesazhin, edhe ne mund t’i afrohemi Allahut përmes adhurimit, lutjes dhe leximit të Kuranit, duke kërkuar afërsi me Krijuesin tonë.
- Shpresa dhe motivimi: Kjo ajete na tregon se Allahu i zgjedh robërit e Tij të sinqertë dhe i nderon ata me pozita të larta. Prandaj, duhet të përpiqemi të jemi robër të sinqertë të Allahut, duke shpresuar në mëshirën dhe nderin e Tij.
📜 Ajet 5-9 — Surja En-Nexhm
Përkthim — En-Nexhm 7
Surja En-Nexhm Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : duek qenë në sferat e larta (qiellore),Surja Ajet 7/62 — Surja En-Nexhm النجم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nexhm Dëgjo, Surja En-Nexhm Përkthim, Surja En-Nexhm mp3, Surja En-Nexhm pdf. Ajet 5–9. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








