Suurah An-Najm — Aayad 7

Macnaha Erayada:

• "Al-Ufuq al-A'laa": waa cirka sare ama meesha ugu saraysa ee qorraxdu ka soo baxdo, taasoo ah dhanka bari.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa malaa'igta Jibriil (CS), kaas oo Rasuulka (SCW) ku arkay qaabkiisii dhabta ahaa ee uu abuurka ku yahay. Ilaahay wuxuu sheegayaa in Jibriil uu ku sugnaa meel sare oo cirka ah, oo ah meesha ugu saraysa ee qorraxdu ka soo baxdo (ufuq). Tani waxay dhacday markii Rasuulka (SCW) lagu amray inuu ku arkay Jibriil qaabkiisa dhabta ah, kaas oo uu ku soo dejiyay waxyiga. Markaas Jibriil wuxuu u soo dhowaaday Rasuulka (SCW) si dhow, ilaa uu uga dhowaaday masaafo aad u yar. Aayaddan waxay xaqiijinaysaa in Rasuulka (SCW) uu arkay Jibriil oo ku sugnaa meel sare oo cirka ah, taasoo muujinaysa weynimada Jibriil iyo sharafta uu ku leeyahay darajada sare.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddan waxay muujinaysaa weynimada Jibriil (CS) iyo darajadiisa sare, taasoo ku tusaysa in waxyiga Ilaahay uu yimid si sharaf leh oo aad u sarreeya.
2. Waxay xaqiijinaysaa in Rasuulka (SCW) uu arkay Jibriil qaabkiisa dhabta ah, taasoo muujinaysa xaqnimada waxyiga iyo inuu yimid xagga Ilaahay.
3. Waxay ku baraysaa ummadda inay ixtiraamto malaa'igta Ilaahay oo ay aaminaan weynimadooda, maadaama ay yihiin kuwa uu Ilaahay ku amray inay gaarsiiyaan waxyiga.
4. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa iimaanka Muslimka, maadaama ay ka warramayso arrimo ka mid ah waxa aan la arki karin, taasoo ku tusaysa in Qur'aanku yahay hadal xaq ah oo ka yimid Ilaahay oo og waxa ku jira cirka iyo dhulka.