Sura An-Najm — Versetto 7

Significato delle parole:

• "Wa huwa" (وَهُوَ): il pronome si riferisce all'angelo Gabriele (Jibril), pace su di lui.
• "Bi-l-ufuq al-a'là" (بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ): l'orizzonte superiore, ovvero il punto più alto del cielo dove sorge il sole, visibile all'alba.

Interpretazione della nobile ayat:

Questa frase fa parte del racconto dell'ascesa del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) e della sua visione dell'angelo Gabriele nella sua forma originale. L'angelo Gabriele, che è un messaggero nobile e potente, apparve al Profeta nell'orizzonte superiore, cioè nel punto più elevato del cielo, là dove sorge il sole. Questo evento straordinario dimostra la grandezza della rivelazione e l'alto rango del Profeta presso il suo Signore.

L'immagine descritta nel versetto evoca la maestosità del momento in cui il cielo si apre e la verità divina si manifesta. L'angelo Gabriele, che aveva già portato la rivelazione al Profeta nella grotta di Hira, ora si mostra nella sua forma completa, riempiendo l'orizzonte con la sua presenza. Questo non è un semplice incontro: è un evento cosmico che segna il culmine della comunicazione tra il Cielo e la Terra.

Riflessione e invito:

Questa scena ci insegna quanto Allah (Gloria a Lui) abbia onorato il Suo Profeta e quanto sia sublime il messaggio dell'Islam. Il fatto che l'angelo Gabriele, una creatura di immensa potenza e bellezza, si sia avvicinato al Profeta con tanta riverenza, ci fa comprendere la dignità della missione profetica. Come credenti, siamo chiamati a riflettere su questa grandezza e a rafforzare la nostra fede, sapendo che il Corano non è parola umana, ma rivelazione divina trasmessa attraverso un angelo nobile e fedele.

Che questa consapevolezza accresca il nostro amore per il nostro Profeta e il nostro impegno a seguire la sua guida, perché è attraverso di lui che abbiamo ricevuto la luce della fede. E che Allah ci conceda di contemplare la Sua grandezza e di vivere secondo i Suoi insegnamenti, sperando nella Sua misericordia e nel Suo perdono.