Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- فَأَوْحَىٰ: "Vəhy etdi" — yəni gizli və sürətli bir yolla bildirdi, öyrətdi.
- عَبْدِهِ: "Onun qulu" — burada Allahın Rəsulu Muhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) işarədir.
- مَا أَوْحَىٰ: "Vəhy etdiyini" — nə vəhy etdiyi açıq şəkildə bildirilməmişdir ki, bu da vəhyin əzəmətini və böyüklüyünü göstərir.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, Cəbrail (əleyhissəlam) ilə Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) arasında baş verən o mübarək görüşün davamıdır. Cəbrail (əleyhissəlam) Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) yaxınlaşdıqdan sonra Allah Öz quluna — yəni Muhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) — Cəbrail vasitəsilə vəhy etdiyini vəhy etdi.
Burada vəhyin məzmunu açıq şəkildə deyilmir: "Vəhy etdiyini vəhy etdi." Bu ifadə onun nə qədər böyük, əzəmətli və müqəddəs olduğunu göstərir. Elə bir vəhy ki, onu tam şəkildə anlamaq insan qavrayışından ucadır. Bu, Allahın Öz seçilmiş quluna olan xüsusi lütfünün və ehtiramının nişanəsidir.
Ayə bizə öyrədir ki, Allah istədiyi qulunu seçir, ona Öz elmini və mesajını çatdırır. Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) bu vəhyi qəlbində qəbul etdi, onu təsdiqlədi və ümmətinə çatdırdı. Onun qəlbi gördüyünü yalan saymadı, gözü də gördüyünü doğru bildi.
3) Dəvət və nəsihət:
Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə göstərir ki, Allah-Təala Öz qulları ilə əlaqə qurmağa qadirdir və istədiyi kimsəyə Öz mesajını çatdırır. Bizə düşən isə bu vəhyə — Quran və Sünnəyə — səmimiyyətlə sarılmaq, onu sevmək və həyatımıza rəhbər tutmaqdır.
Unutmayın ki, Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) bu vəhyi bizə çatdırmaq üçün böyük əziyyətlər çəkdi. Onun gətirdiyi mesaj bütün bəşəriyyət üçün hidayət və rəhmətdir. Gəlin bu mesajı öyrənək, yaşayaq və başqalarına da sevgiylə, hikmətlə çatdıraq. Allahın kəlamı qəlbləri nurlandıran, ruhlara rahatlıq verən və insanı ən gözəl yola yönəldən bir xəzinədir. Bu xəzinədən bəhrələnmək üçün qəlbimizi açıq tutaq və hər gün Quranla əlaqəmizi gücləndirək.
📜 Ayə 8-12 — Nəcm surəsi
Tərcümə — Nəcm 10
Nəcm surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sonra Allah Öz quluna nazil edəcəyini vəhy etdi.Surə Ayə 10/62 — Nəcm surəsi النجم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəcm surəsi Dinlə, Nəcm surəsi Tərcümə, Nəcm surəsi mp3, Nəcm surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


