Sourate Al-Qamar — Verset 12

Explication des mots :

• "Fajjarnā" : Nous avons fait jaillir et éclater la terre en sources d'eau.
• "ʿUyūnan" : Des sources d'eau qui jaillissent de la terre.
• "Faltaqā al-māʾu" : L'eau du ciel et l'eau de la terre se sont rencontrées et réunies.
• "ʿAlā amrin qad qudira" : Selon un décret divin déjà arrêté et inéluctable.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah exauça l'invocation de Son prophète Noé (paix sur lui) contre son peuple. Il ouvrit les portes du ciel avec des pluies torrentielles et ininterrompues, puis fit jaillir la terre en sources abondantes, au point que toute la surface de la terre devint des sources jaillissantes. L'eau du ciel descendit et l'eau de la terre jaillit, se rencontrant et se mêlant en une seule masse d'eau, selon un décret divin préétabli dans la science éternelle d'Allah. Ce décret était l'anéantissement de ce peuple injuste par le déluge, en punition de leur mécréance et de leur obstination à rejeter la vérité. Personne ne fut sauvé, sauf ceux qu'Allah avait ordonné de préserver dans l'arche avec Noé.

Enseignements tirés de ce verset :

• La puissance d'Allah est absolue : Il soumet les éléments de Sa création — le ciel et la terre — à Sa volonté, pour exaucer les invocations de Ses prophètes et réaliser Son décret.
• La victoire de la vérité sur le mensonge est inéluctable : le déluge fut un châtiment collectif pour un peuple qui avait persisté dans le rejet du message divin.
• La miséricorde d'Allah envers les croyants : ceux qui suivirent Noé furent sauvés, tandis que les mécréants furent engloutis. Cela enseigne que l'obéissance à Allah et à Ses messagers est la seule voie de salut.
• Le décret divin est précis et infaillible : rien n'échappe à la science d'Allah, et tout ce qu'Il a prédestiné se réalise inévitablement, au moment qu'Il a choisi.
• Ce récit invite à la réflexion sur la grandeur du Créateur et sur la nécessité de se hâter vers le repentir avant l'arrivée du châtiment, car nul ne peut échapper à la justice divine.