சூரா அல்-கமர் — வசனம் 47

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• المُجْرِمِينَ (முஜ்ரிமீன்): குற்றவாளிகள், இறைமறுப்பாளர்கள், பாவிகள்.
• ضَلَالٍ (ளலால்): வழிகேடு, சத்தியத்திலிருந்து விலகிச் செல்லுதல்.
• سُعُرٍ (சுஉர்): நரக நெருப்பு, கொழுந்துவிட்டு எரியும் தீ.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக, இறைமறுப்பு மற்றும் பாவச் செயல்களில் ஈடுபடும் குற்றவாளிகள் இவ்வுலகில் சத்தியப் பாதையிலிருந்து முற்றிலும் வழிகேட்டில் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் உண்மையை அறியாமலும், அதை ஏற்றுக்கொள்ளாமலும் தடுமாறுகிறார்கள். அவர்களின் இந்த வழிகேடு அவர்களை மறுமையில் நரக நெருப்பிற்கு இட்டுச் செல்லும். அங்கு அவர்கள் கடுமையான வேதனைக்கும், துன்பத்திற்கும் ஆளாவார்கள். அவர்கள் முகங்குப்புற இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, "நரகத்தின் கடுமையான வேதனையைச் சுவையுங்கள்" என்று கூறப்படும்.

பயன்கள்:

1. இவ்வுலகில் வழிகேடு என்பது வெறும் அறியாமை மட்டுமல்ல; அது மறுமையில் நரக வேதனைக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு பயங்கரமான நிலை என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது.
2. ஒருவர் தனது வாழ்க்கையில் சத்தியப் பாதையைப் பின்பற்றி, இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடந்தால் மட்டுமே இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் வெற்றி பெற முடியும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
3. இஸ்லாம் மனிதர்களை அறியாமை, வழிகேடு மற்றும் தீய செயல்களிலிருந்து விடுவித்து, அவர்களை நேர்வழியிலும் நன்மையிலும் நிலைநிறுத்த விரும்புகிறது என்பதை இந்த வசனம் காட்டுகிறது. எனவே, ஒவ்வொருவரும் தனது வாழ்க்கையை இஸ்லாத்தின் போதனைகளுக்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
4. இறைவனின் தண்டனையை நினைவூட்டுவதன் மூலம், மனிதன் பாவங்களிலிருந்து விலகி, நல்லறங்களில் ஈடுபட ஒரு எச்சரிக்கையாக இந்த வசனம் அமைகிறது.