알-카마르 · 50/55
번역 로마자 — 장 알-카마르
وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ ۝٥٠
Wa maaa amrunaaa illaa waahidatun kalamhim bilbasar
📖 한국어 의미
하나님의 명령은 한마디의 말로서 눈 깜박하는 것과 같니라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미 설명:

  • أَمْرُنَا: 우리의 명령 (하나님의 창조 명령)
  • وَاحِدَةٌ: 단 하나의 말 (즉, "كن"이라는 한 마디)
  • كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ: 눈을 깜빡이는 순간처럼, 눈으로 한 번 스치는 듯한 가장 짧은 시간

2) 본문 해석:

이 거룩한 구절에서 하나님께서는 자신의 창조 능력과 명령의 위대함을 우리에게 알려주고 계십니다. 하나님이 어떤 사물이나 일을 창조하거나 이루고자 하실 때, 그분께는 복잡한 과정이나 시간이 필요하지 않습니다. 단지 "있어라(كن)"라는 한 마디의 명령만으로 그 일은 즉시 이루어집니다. 이는 마치 사람이 눈을 한 번 깜빡이거나 눈길을 스치는 가장 짧은 순간보다도 더 빠르게 실현됩니다. 이는 인간의 능력과는 완전히 비교할 수 없는, 오직 전능하신 창조주에게만 가능한 일입니다. 시간과 공간의 제약에서 완전히 자유로우신 하나님의 절대적 능력을 보여주는 표현입니다.

3) 교훈과 시사점:

  • 우리는 이 구절을 통해 알라의 능력이 얼마나 광대하고 무한한지를 깨닫게 됩니다. 인간은 어떤 일을 이루기 위해 시간과 노력과 도구가 필요하지만, 알라는 오직 한 마디의 명령만으로 모든 것을 창조하십니다. 이는 우리가 어떤 어려운 상황에 처하더라도 알라께서 원하시면 순식간에 바꾸실 수 있는 능력의 주인이라는 확신을 줍니다.
  • 이 구절은 또한 우리의 삶에서 알라의 능력을 의지하고 신뢰하는 법을 가르쳐 줍니다. 우리가 아무리 약하고 부족해도, 세상의 모든 일을 주관하시는 분이 알라시라면 우리의 일도 그분께 맡길 때 가장 안전하고 지혜로운 선택임을 일깨워 줍니다.
  • 마지막으로, 이 구절은 우리에게 겸손함을 가르칩니다. 인간의 지식과 능력은 아무리 발전해도 알라의 능력 앞에서는 한없이 작고 제한적입니다. 이러한 깨달음은 우리 마음속에 경외심과 감사함을 키우고, 하루하루의 삶 속에서 알라를 더욱 가까이하고자 하는 순수한 신앙심을 불러일으킵니다.


📜 절 48-52 — 장 알-카마르

48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
그들이 고개 속여 불지옥으 로 끌리어 가는 날 지옥의 응벌을 맛보라 하는 소리를 들으리라
49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
하나님은 조화로 모든 것을 창조하였으니
50وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
하나님의 명령은 한마디의 말로서 눈 깜박하는 것과 같니라
51وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
하나님은 너희와 유사한 무 리들을 멸망케 했나니 이를 교훈 으로 받아 들이는 자 있느뇨
52وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ
그들이 행한 모든 것은 기록 되나니
알-카마르꾸란 목록
55
MeccanRevelation
50

번역 — 알-카마르 50

장 알-카마르 절 50 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님의 명령은 한마디의 말로서 눈 깜박하는 것과 같니라

장 절 50/55 — 장 알-카마르 القمر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카마르 듣기, 장 알-카마르 번역, 장 알-카마르 mp3, 장 알-카마르 pdf. 절 48–52. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers