Sura Al-Qamar — Versetto 50

Significato delle parole:

• "Amrunā" (أمرنا): Il Nostro comando o decreto.
• "Wāḥidah" (واحدة): Una sola parola, cioè "Sii" (kun).
• "Kalamḥin bil-baṣar" (كلمح بالبصر): Come il batter d'occhio, ovvero lo sguardo rapido che non richiede tempo.

Interpretazione della nobile ayah:

Questa ayah straordinaria ci svela la grandezza e la potenza infinita di Allah, l'Altissimo. Quando Allah desidera creare una cosa o realizzare un evento, non ha bisogno di sforzo, tempo o mezzi materiali. Il Suo comando è una sola parola: "Sii!" (kun), e la cosa avviene immediatamente, senza alcun ritardo, più veloce del batter d'occhio. Non c'è intervallo tra il Suo volere e la realizzazione, perché la Sua volontà è assoluta e la Sua potenza non conosce limiti. Questa è la stessa potenza che ha creato i cieli e la terra, che ha dato vita a tutto ciò che esiste, e che sarà in grado di resuscitare le creature nel Giorno del Giudizio.

Riflessione e invito:

Questa verità ci riempie il cuore di meraviglia e di fede profonda. Se Allah, con una sola parola, può creare e distruggere, può guarire e può provvedere, allora perché mai dovremmo temere le difficoltà della vita o disperare di fronte alle avversità? Il nostro Signore, che con un semplice "Sii" ha creato l'universo intero, è certamente capace di risolvere i nostri problemi, di aprire porte chiuse e di trasformare l'impossibile in possibile. Affidiamoci a Lui con totale fiducia, perché la Sua potenza è infinita e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa. Quando la fede entra nel cuore, l'anima trova pace e serenità, sapendo che nulla è difficile per Allah. Che questa consapevolezza ci guidi verso una vita di sottomissione e amore per il nostro Creatore, che merita ogni lode e ogni gratitudine.