Sura Al-Qamar — Vers 50

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "Amruna" (أمرنا): Vår befallning eller vår handling när Vi vill skapa något.
• "Wahida" (واحدة): Ett enda ord, det vill säga ett enda befallande uttryck.
• "Kalamhin bil-basar" (كلمح بالبصر): Så snabbt som ett ögonblick av blicken, det vill säga på ett ögonblick, utan någon dröjsmål.

Tolkning av versen:

Allahs befallning, när Han vill skapa eller åstadkomma något, är inte beroende av tid, ansträngning eller medel. Hans sak är endast ett enda ord: "Var!" (Kun), och det som Han vill blir till omedelbart, lika snabbt som ett ögonkast. Det finns ingen fördröjning, inte ens ett ögonblicks blinkande. Detta visar på Guds absoluta makt och fullkomliga förmåga, där Han inte behöver några verktyg, tid eller processer för att genomföra sin vilja.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen inger hopp och trygghet hos den troende, då den visar att ingenting är omöjligt för Allah. När Han vill hjälpa dig, förändra din situation eller besvara din bön, sker det på ett ögonblick, oavsett hur svårt eller avlägset det kan tyckas för människor.
• Den uppmanar oss att alltid vända oss till Allah i alla våra angelägenheter, stora som små, och att lita på Honom fullständigt, eftersom Hans makt är oinskränkt och Hans befallning är omedelbar.
• Versen påminner oss om att vår tro på Allahs allmakt stärker vår tålamod och vår förtröstan, särskilt när vi möter svårigheter eller när vi ber om något som tycks dröja. Vi vet att Allahs tid är perfekt och att Hans beslut alltid är för vårt bästa.
• Den visar också på skillnaden mellan Skaparen och det skapade: människan behöver tid, verktyg och ansträngning, men Allahs vilja är tillräcklig för att allt ska bli till. Detta leder oss till ödmjukhet inför Honom och tacksamhet för Hans oändliga nåd och kraft.