Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahları:
- أَمْرُنَا (əmruna): Bizim əmrimiz, buyuruğumuz.
- وَاحِدَةٌ (vahidə): Tək, bir dənə — burada "tək bir kəlmə" mənasındadır.
- كَلَمْحٍ (kəlməh): Göz qırpımı kimi, çox sürətli bir baxış.
- بِالْبَصَرِ (bil-bəsər): Gözlə, görmə vasitəsilə.
Ayənin təfsiri:
Allah Təala bir şeyi yaratmaq istədikdə, Onun əmri çox sadədir — yalnız bir kəlmədir: "Ol!" Bu kəlmə deyilən kimi, istədiyi şey dərhal, göz qırpımı qədər sürətlə baş verir. Allahın qüdrəti qarşısında heç bir maneə yoxdur; nə vaxt, nə də səbəb Onu məhdudlaşdıra bilməz. İnsan bir işi görmək üçün çox vaxt, güc və vasitələrə ehtiyac duyur, lakin Allahın yaratması bunların hamısından uzaqdır — Onun üçün yalnız "Ol!" demək kifayətdir.
Bu ayə bizə Allahın sonsuz qüdrətini və elmini xatırladır. O, hər şeyə qadirdir; heç bir şey Onun iradəsindən kənarda qala bilməz. Göz qırpımı qədər qısa bir anda bütün kainatı yarada və ya məhv edə bilər. Bu həqiqəti dərk edən mömin qəlbi Allah qorxusu və məhəbbəti ilə dolar, Ona təvəkkül edər və yalnız Ondan kömək diləyər.
Ey insan! Sən də bu ayənin mənasını düşün: sənin ən çətin sandığın işlər, Allahın izni ilə bir anda asanlaşa bilər. Ona görə də heç vaxt ümidsizliyə qapılma, Allaha dua et və Onun qüdrətinə güvən. Allah sənə də "Ol!" deyə bilər — və sənin işin düzələr. Quranın bu kimi ayələri qəlbimizi nurlandırır, imanımızı gücləndirir və bizi Allaha daha da yaxınlaşdırır.
📜 Ayə 48-52 — Qəmər surəsi
Tərcümə — Qəmər 50
Qəmər surəsi Ayə 50 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz bircə dəfə əmr edirik, o da bir göz qırpımında…Surə Ayə 50/55 — Qəmər surəsi القمر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəmər surəsi Dinlə, Qəmər surəsi Tərcümə, Qəmər surəsi mp3, Qəmər surəsi pdf. Ayə 48–52. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


