Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- أَمْرُنَا: Umurninmu ko kuma nufinmu idan muka so mu halicci wani abu.
- وَاحِدَةٌ: Kalma ɗaya tilo, wato "Ka kasance" (كُن).
- كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ: Kamar yadda ido ke kiftawa ko kallo mai sauri da ba ya ɗaukan lokaci.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar mai girma tana bayyana mana girman ikon Allah da saurin aiwatar da umarninsa. Ma’anar ita ce: Ba mu’amalar Mu (Allah) game da halicce wani abu ba sai kalma ɗaya tilo, wato Mu ce "Ka kasance", sai abin ya kasance nan take. Ba ya buƙatar aiki mai yawa, ba ya buƙatar lokaci, ba ya buƙatar kayan aiki. Kamar yadda ido yake kallo mai sauri, wato kiftawar ido, haka nan abin da Muka so yake faruwa nan take, ba tare da jinkiri ko ɗan lokaci ba. Wannan yana nuna cikakken ikon Allah wanda babu wani halitta da zai iya yin irinsa. Duk abin da Allah Ya so ya yi, sai kawai Ya ce "Ka kasance", sai ya kasance. Babu wani abu da zai iya hana shi, kuma babu wani abu da zai iya jinkirta shi.
Fa’idodin Darasi:
- Imani da cikakken ikon Allah: Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu gane cewa Allah Mai ikon komai ne, babu abin da ya gagara Shi. Duk wani abu da Muka ga yana da wuya a gare mu, ga Allah abu ne mai sauki ƙwarai.
- Sauƙin al’amuran Allah: Idan muka san cewa Allah yana iya yin duk abin da Ya so nan take, to wannan yana ƙara mana kwarin gwiwa wajen dogara gare Shi, musamman a lokutan wahala da tsananin bukata.
- Ƙarfafa imani da tashin gobe: Wannan ayar tana tunatar da mu cewa tashin gobe da sakamako abu ne mai sauki ga Allah, don haka kada mu yi shakka cewa zai faru, domin Allah idan Ya ce "Ka kasance", sai ya kasance.
- Nisantar girman kai: Idan muka ga saukin halittar Allah, to ya kamata mu ƙasƙantar da kanmu, mu san cewa mu bayi ne ƙanana a gaban Allah Mai girma da iko.
- Ƙaunar Allah da girmama Shi: Sa’ad da muka san cewa Allah yana iya yin komai nan take, to wannan yana sa zuciyarmu ta cika da ƙauna da girmamawa ga Allah, kuma mu yi ƙoƙari mu bi umarninsa domin mu sami yardarsa.
📜 Aya 48-52 — Surah Al-Qamar
Fassara — Al-Qamar 50
Surah Al-Qamar Aya 50 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma umurninMu bai zamo ba fãce da kalma ɗaya, kamar…Surah Aya 50/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qamar Saurara, Surah Al-Qamar Fassara, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Aya 48–52. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








