سورت قمر — آیت 50

د کلمو معناګانې:

• أَمْرُنَا: زموږ امر (د الله تعالیٰ امر او اراده).
• وَاحِدَةٌ: یوه واحده (یوه خبره یا یوه کلمه).
• كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ: د سترګو د رپ په شان (د سترګو د چمک په څېر).

تفسیر:

الله تعالیٰ د خپل قدرت او عظمت په بیان کې فرمایي چې زموږ امر او اراده، کله چې موږ د یو شي د پیدا کولو اراده وکړو، نو یوازې یوه واحده کلمه وي، او هغه دا ده چې ووایو "کُن" (وشه)، نو هغه شي natian پیدا کیږي. دا پیدا کول د سترګو د رپ په شان سمدستي او بې له کوم ځنډه وي. یعنې لکه څنګه چې سترګې رپېږي او بېرته خلاصیږي، هماغه شان د الله تعالیٰ امر په یوه لحظه کې عملي کیږي. دا د الله تعالیٰ د قدرت څرګندونه ده چې د هغه په امر کې هېڅ ځنډ، ستړیا او یا کوم خنډ نشته. هغه هر څه چې وغواړي، په یوه اشاره سره یې پیدا کوي، پرته له دې چې کوم وخت یا کومه وسیله ورته اړتیا وي.

فايدې:

1. دا آیت د الله تعالیٰ د بېخونده قدرت ښکارندوی دی، چې د هغه په اراده کې هېڅ څیز نشي خنډ کېدای. دا موږ ته د الله تعالیٰ پر قدرت باور او توکل پیاوړی کوي.
2. دا چې د الله تعالیٰ امر یوازې یوه کلمه ده، دا د هغه د عظمت او لویوالي ښودنه کوي، او موږ ته دا درس راکوي چې الله تعالیٰ له هر څه پاک او بې نیازه دی، او د هغه په کارونو کې هېڅ ډول ستړیا یا کومک ته اړتیا نشته.
3. دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې د بیا ژوندي کولو په اړه هم ډاډ راکوي، ځکه چې هغه ذات چې کولای شي په یوه رپ کې هر څه پیدا کړي، هغه د مړیو بیا ژوندي کول هم په اسانۍ سره کولای شي.
4. دا آیت د الله تعالیٰ د رحمت او فضل یادونه کوي، چې هغه خپل بندګان په دې نړۍ کې په اسانۍ سره روزي ورکوي او د دوی ټول کارونه په حکمت سره ترسره کوي، نو موږ باید تل د هغه شکر ادا کړو او په هغه باندې باور ولرو.